Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 141:8
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
4314
pros
πρὸς
unto
Preposition
1473
se
σέ,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2962
kyrie
κύριε
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
2962
kyrie
κύριε
O Lord,
Noun, Voc Singular Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοί
are my eyes.
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
mou
μου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1909
epi
ἐπὶ
Upon
Preposition
1473
you
1679
ēlpisa
ἤλπισα,
I hoped;
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3361
mē
μὴ
you should not
Adverb
465.3
antanelēs
ἀντανέλῃς
take away in return
Verb, Aorist Passive Subjective 2nd Singular
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5590
psychēn
ψυχήν
my soul.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
כי אליך יהוה אדני עיני בכה חסיתי אל־תער נפשי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י אֵלֶ֙יךָ׀ יְהֹוִ֣ה אֲדֹנָ֣י עֵינָ֑י בְּכָ֥ה חָ֝סִ֗יתִי אַל־תְּעַ֥ר נַפְשִֽׁי׃
Masoretic Text (1524)
כי אליך יהוה אדני עיני בכה חסיתי אל תער נפשׁי
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אֵלֶ֙יךָ׀ יְהֹוִ֣ה אֲדֹנָ֣י עֵינָ֑י בְּכָ֥ה חָ֝סִ֗יתִי אַל־תְּעַ֥ר נַפְשִֽׁי׃
Greek Septuagint
ὅτι πρὸς σέ, κύριε κύριε, οἱ ὀφθαλμοί μου· ἐπὶ σὲ ἤλπισα, μὴ ἀντανέλῃς τὴν ψυχήν μου.
Berean Study Bible
But my eyes are fixed on You, O GOD the Lord. In You I seek refuge; do not leave my soul{defenseless}.
But my eyes are fixed on You, O GOD the Lord. In You I seek refuge; do not leave my soul{defenseless}.
English Standard Version
But my eyes are toward you O God my Lord in you I seek refuge leave me not defenseless
But my eyes are toward you O God my Lord in you I seek refuge leave me not defenseless
Holman Christian Standard Version
But my eyes look to You Lord God. I seek refuge in You; do not let me die.
But my eyes look to You Lord God. I seek refuge in You; do not let me die.
King James Version
But mine eyes are unto thee, O GOD the Lord: in thee is my trust (8804); leave not my soul destitute (8762).
But mine eyes are unto thee, O GOD the Lord: in thee is my trust (8804); leave not my soul destitute (8762).
Lexham English Bible
But my eyes are toward you, O Yahweh, my Lord; I have taken refuge in you. Do not lay bare my soul.
But my eyes are toward you, O Yahweh, my Lord; I have taken refuge in you. Do not lay bare my soul.
New American Standard Version
For my eyes are toward You, O God, the Lord; In You I take refuge; do not leave me defenseless.
For my eyes are toward You, O God, the Lord; In You I take refuge; do not leave me defenseless.
World English Bible
For my eyes are on you, Yahweh, the Lord. In you, I take refuge. Don't leave my soul destitute.
For my eyes are on you, Yahweh, the Lord. In you, I take refuge. Don't leave my soul destitute.
