Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 140:5
2928
ekrypsan
ἔκρυψαν
hid
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
5244
hyperēphanoi
ὑπερήφανοι
The proud
Adjective, Nominative Plural Masculine
3803
pagida
παγίδα
a snare
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
moi
μοι
for me;
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4979
schoinia
σχοινία
lines
Noun, Accusative Plural Neuter
1299.1
dieteinan
διέτειναν,
they extended
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3803
pagida
παγίδα
for a snare
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tois
τοῖς
for
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
4228
posin
ποσίν
my foot;
Noun, Dative Plural Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2192
echomena
ἐχόμενα
next to
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Neuter
5147
tribou
τρίβου
a road
Noun, Genitive Singular Feminine
4625
skandalon
σκάνδαλον
an obstacle
Noun, Accusative Singular Neuter
5087
ethento
ἔθεντό
they placed
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1473
moi
μοι
for me.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1316.1
diapsalma
διάψαλμα.
PAUSE.
Noun, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
טמנו גאים פח לי־ וחבלים פרשו רשת ליד־מעגלמקשים שתו־לי סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טָֽמְנֽוּ־גֵאִ֙ים׀ פַּ֡ח לִ֗י וַחֲבָלִ֗ים פָּ֣רְשׂוּ רֶ֭שֶׁת לְיַד־מַעְגָּ֑ל מֹקְשִׁ֖ים שָֽׁתוּ־לִ֣י סֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
טמנו גאים פח לי וחבלים פרשׂו רשׁת ליד מעגל מקשׁים שׁתו לי סלה
Westminster Leningrad Codex
טָֽמְנֽוּ־גֵאִ֙ים׀ פַּ֡ח לִ֗י וַחֲבָלִ֗ים פָּ֣רְשׂוּ רֶ֭שֶׁת לְיַד־מַעְגָּ֑ל מֹקְשִׁ֖ים שָֽׁתוּ־לִ֣י סֶֽלָה׃
Greek Septuagint
ἔκρυψαν ὑπερήφανοι παγίδα μοι καὶ σχοινία διέτειναν, παγίδας τοῖς ποσίν μου, ἐχόμενα τρίβου σκάνδαλον ἔθεντό μοι. διάψαλμα.
Berean Study Bible
The proud hide a snare for me; the cords of their net are spread along the path, and lures are set out for me. Selah
The proud hide a snare for me; the cords of their net are spread along the path, and lures are set out for me. Selah
English Standard Version
The arrogant have hidden a trap for me and with cords they have spread a net beside the way they have set snares for me
The arrogant have hidden a trap for me and with cords they have spread a net beside the way they have set snares for me
Holman Christian Standard Version
The proud hide a trap with ropes for me they spread a net along the path and set snares for me. Selah
The proud hide a trap with ropes for me they spread a net along the path and set snares for me. Selah
King James Version
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside *; they have set gins for me. Selah.
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside *; they have set gins for me. Selah.
Lexham English Bible
The proud have hidden a trap for me, and cords. They have spread out a net along the ⌊side⌋the path. They have set snares for me. Selah
The proud have hidden a trap for me, and cords. They have spread out a net along the ⌊side⌋the path. They have set snares for me. Selah
New American Standard Version
The proud have hidden a trap for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set snares for me. Selah.
The proud have hidden a trap for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set snares for me. Selah.
World English Bible
The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah.
The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah.
