Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 139:20
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2046
ereis
ἐρεῖς
you will say
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1519
eis
εἰς
concerning their
Preposition
1261
dialogismon
διαλογισμόν·
thoughts,
Noun, Accusative Singular Masculine
2983
lēmpsontai
λήμψονται
that they shall take
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
in
Preposition
3153
mataiotēta
ματαιότητα
folly
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4172
poleis
πόλεις
your cities.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
אשר ימרוך למזמה נשוא לשוא עריך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁ֣ר יֹ֭אמְרֻךָ לִמְזִמָּ֑ה נָשֻׂ֖א לַשָּׁ֣וְא עָרֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר יאמרך למזמה נשׂא לשׁוא עריך
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר יֹ֭אמְרֻךָ לִמְזִמָּ֑ה נָשֻׂ֖א לַשָּׁ֣וְא עָרֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐρεῖς εἰς διαλογισμόν· λήμψονται εἰς ματαιότητα τὰς πόλεις σου.
Berean Study Bible
who speak of You deceitfully; Your enemies take Your name in vain.
who speak of You deceitfully; Your enemies take Your name in vain.
English Standard Version
They speak against you with malicious intent your enemies take your name in vain
They speak against you with malicious intent your enemies take your name in vain
Holman Christian Standard Version
who invoke You deceitfully. Your enemies swear by You falsely
who invoke You deceitfully. Your enemies swear by You falsely
King James Version
For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain.
For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain.
Lexham English Bible
who speak against you deceitfully. Your enemies take your name in vain.
who speak against you deceitfully. Your enemies take your name in vain.
New American Standard Version
For they speak against You wickedly, And Your enemies take {Your name} in vain.
For they speak against You wickedly, And Your enemies take {Your name} in vain.
World English Bible
For they speak against you wickedly. Your enemies take your name in vain.
For they speak against you wickedly. Your enemies take your name in vain.
