Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 138:6
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
5308
hypsēlos
ὑψηλὸς
high
Adjective, Nominative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος
is the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
5011
tapeina
ταπεινὰ
humble
Adjective, Accusative Plural Neuter
2186.4
ephora
ἐφορᾷ
he watches over,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
5308
hypsēlos
ὑψηλὸς
high things
Adjective, Nominative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3113
makrothen
μακρόθεν
afar off
Adverb
1097
ginōskei
γινώσκει.
he knows.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
כי־רם יהוה ושפל יראה וגבה ממרחק יידע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי־רָ֣ם יְ֭הוָה וְשָׁפָ֣ל יִרְאֶ֑ה וְ֝גָבֹ֗הַּ מִמֶּרְחָ֥ק יְיֵדָֽע׃
Masoretic Text (1524)
כי רם יהוה ושׁפל יראה וגבה ממרחק יידע
Westminster Leningrad Codex
כִּי־רָ֣ם יְ֭הוָה וְשָׁפָ֣ל יִרְאֶ֑ה וְ֝גָבֹ֗הַּ מִמֶּרְחָ֥ק יְיֵדָֽע׃
Greek Septuagint
ὅτι ὑψηλὸς κύριος καὶ τὰ ταπεινὰ ἐφορᾷ καὶ τὰ ὑψηλὰ ἀπὸ μακρόθεν γινώσκει.
Berean Study Bible
Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.
Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.
English Standard Version
For though the Lord is high he regards the lowly but the haughty he knows from afar
For though the Lord is high he regards the lowly but the haughty he knows from afar
Holman Christian Standard Version
Though the Lord is exalted, He takes note of the humble; but He knows the haughty from a distance.
Though the Lord is exalted, He takes note of the humble; but He knows the haughty from a distance.
King James Version
Though the LORD be high (8802), yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Though the LORD be high (8802), yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Lexham English Bible
Though Yahweh isthe lowly, but the proud he perceives at a distance.
Though Yahweh isthe lowly, but the proud he perceives at a distance.
New American Standard Version
For though the Lord is exalted, Yet He regards the lowly, But the haughty He knows from afar.
For though the Lord is exalted, Yet He regards the lowly, But the haughty He knows from afar.
World English Bible
For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly; but the proud, he knows from afar.
For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly; but the proud, he knows from afar.
