Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 137:5
1437
ean
ἐὰν
If
Conjunction
1950
epilathōmai
ἐπιλάθωμαί
I should forget
Verb, Aorist Middle Subjective 1st Singular
1473
sou
σου,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
*
O Jerusalem,
1950
epilathōmai
ἐπιλάθωμαί
may be forgotten
Verb, Aorist Middle Subjective 1st Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1188
dexia
δεξιά
my right hand.
Adjective, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
אם־אשכחך ירושלם־ תשכח ימיני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִֽם־אֶשְׁכָּחֵ֥ךְ יְֽרוּשָׁלִָ֗ם תִּשְׁכַּ֥ח יְמִינִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אם אשׁכחך ירושׁלם תשׁכח ימיני
Westminster Leningrad Codex
אִֽם־אֶשְׁכָּחֵ֥ךְ יְֽרוּשָׁלִָ֗ם תִּשְׁכַּ֥ח יְמִינִֽי׃
Greek Septuagint
ἐὰν ἐπιλάθωμαί σου, Ιερουσαλημ, ἐπιλησθείη ἡ δεξιά μου·
Berean Study Bible
If I forget you, O Jerusalem, may my right hand cease to function.
If I forget you, O Jerusalem, may my right hand cease to function.
English Standard Version
If I forget you O Jerusalem let my right hand forget its skill
If I forget you O Jerusalem let my right hand forget its skill
Holman Christian Standard Version
If I forget you, Jerusalem, may my right hand forget its skill.
If I forget you, Jerusalem, may my right hand forget its skill.
King James Version
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
Lexham English Bible
If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget.
If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget.
New American Standard Version
If I forget you, O Jerusalem, May my right hand forget {her skill.}
If I forget you, O Jerusalem, May my right hand forget {her skill.}
World English Bible
If I forget you, Jerusalem, let my right hand forget its skill.
If I forget you, Jerusalem, let my right hand forget its skill.
