Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 137:2
1909
epi
ἐπὶ
At
Preposition
3588
tais
ταῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
2483.3
iteais
ἰτέαις
willows
Noun, Dative Plural Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3319
mesō
μέσῳ
the midst
Adjective, Dative Singular Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
of it
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular Feminine
2910
ekremasamen
ἐκρεμάσαμεν
we hung
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
3588
tais
ταῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Feminine
3708.1-1473
our instruments.
Aleppo Codex
על־ערבים בתוכה־ תלינו כנרותינו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַֽל־עֲרָבִ֥ים בְּתֹוכָ֑הּ תָּ֝לִ֗ינוּ כִּנֹּרֹותֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
על ערבים בתוכה תלינו כנרותינו
Westminster Leningrad Codex
עַֽל־עֲרָבִ֥ים בְּתֹוכָ֑הּ תָּ֝לִ֗ינוּ כִּנֹּרֹותֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
ἐπὶ ταῖς ἰτέαις ἐν μέσῳ αὐτῆς ἐκρεμάσαμεν τὰ ὄργανα ἡμῶν·
Berean Study Bible
There on the poplars ... we hung our harps,
There on the poplars ... we hung our harps,
English Standard Version
On the willows there we hung up our lyres
On the willows there we hung up our lyres
Holman Christian Standard Version
There we hung up our lyres on the poplar trees,
There we hung up our lyres on the poplar trees,
King James Version
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
Lexham English Bible
On the willows in her midst, we hung up our lyres.
On the willows in her midst, we hung up our lyres.
New American Standard Version
Upon the willows in the midst of it We hung our harps.
Upon the willows in the midst of it We hung our harps.
World English Bible
On the willows in its midst, we hung up our harps.
On the willows in its midst, we hung up our harps.
