Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 132:11
3660
ōmosen
ὤμοσεν
The lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
David
225
alētheian
ἀλήθειαν
in truth,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3766.2
in no way
114
athetēsei
ἀθετήσει
shall he annul
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
autēn
αὐτήν
it, saying,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
2590
karpou
καρποῦ
the fruit
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2836
koilias
κοιλίας
of your belly
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5087
thēsomai
θήσομαι
I will establish
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2362
thronon
θρόνον
your throne.
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
נשבע־יהוה לדוד אמת־ לא־ישוב ממנהמפרי בטנך־ אשית לכסא־לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נִשְׁבַּֽע־יְהוָ֙ה׀ לְדָוִ֡ד אֱמֶת֮ לֹֽא־יָשׁ֪וּב מִ֫מֶּ֥נָּה מִפְּרִ֥י בִטְנְךָ֑ אָ֝שִׁ֗ית לְכִסֵּא־לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
נשׁבע יהוה לדוד אמת לא ישׁוב ממנה מפרי בטנך אשׁית לכסא
Westminster Leningrad Codex
נִשְׁבַּֽע־יְהוָ֙ה׀ לְדָוִ֡ד אֱמֶת֮ לֹֽא־יָשׁ֪וּב מִ֫מֶּ֥נָּה מִפְּרִ֥י בִטְנְךָ֑ אָ֝שִׁ֗ית לְכִסֵּא־לָֽךְ׃
Greek Septuagint
ὤμοσεν κύριος τῷ Δαυιδ ἀλήθειαν καὶ οὐ μὴ ἀθετήσει αὐτήν ἐκ καρποῦ τῆς κοιλίας σου θήσομαι ἐπὶ τὸν θρόνον σου·
Berean Study Bible
The LORD swore an oath to David ..., a promise He will not revoke ...: "One of your descendants ... I will set on your throne .
The LORD swore an oath to David ..., a promise He will not revoke ...: "One of your descendants ... I will set on your throne .
English Standard Version
The Lord swore to David a sure oath from which he will not turn back One of the sons of your body I will set on your throne
The Lord swore to David a sure oath from which he will not turn back One of the sons of your body I will set on your throne
Holman Christian Standard Version
The Lord swore an oath to David a promise He will not abandon: "I will set one of your descendants on your throne
The Lord swore an oath to David a promise He will not abandon: "I will set one of your descendants on your throne
King James Version
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
Lexham English Bible
Yahweh swore in truth to David; he will not turn back from it. "One from the fruit of your ⌊body⌋
Yahweh swore in truth to David; he will not turn back from it. "One from the fruit of your ⌊body⌋
New American Standard Version
The Lord has sworn to David A truth from which He will not turn back: "Of the fruit of your body I will set upon your throne.
The Lord has sworn to David A truth from which He will not turn back: "Of the fruit of your body I will set upon your throne.
World English Bible
Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: "I will set the fruit of your body on your throne.
Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: "I will set the fruit of your body on your throne.
