Lectionary Calendar

Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 128:6

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 128:5 PsalmsPsa 128 PsalmsPsa 129:1

2532

kai

καὶ

And

Conjunction

1492

idois

ἴδοις

may you behold

Verb, Aorist Active Optative 2nd Singular

5207

huious

υἱοὺς

the sons

Noun, Accusative Plural Masculine

3588

tōn

τῶν

Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine

5207

huious

υἱοὺς

of your sons.

Noun, Accusative Plural Masculine

1473

sou

σου.

Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

1515

eirēnē

εἰρήνη

Peace be

Noun, Nominative Singular Feminine

1909

epi

ἐπὶ

upon

Preposition

3588

tōn

τῶν

Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine

Israel.

Aleppo Codex

וראה־בנים לבניך שלום על־ישראל

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וּרְאֵֽה־בָנִ֥ים לְבָנֶ֑יךָ שָׁ֝לֹ֗ום עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

Masoretic Text (1524)

וראה בנים לבניך שׁלום על ישׂראל

Westminster Leningrad Codex

וּרְאֵֽה־בָנִ֥ים לְבָנֶ֑יךָ שָׁ֝לֹ֗ום עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

Greek Septuagint

καὶ ἴδοις υἱοὺς τῶν υἱῶν σου. εἰρήνη ἐπὶ τὸν Ισραηλ.

Berean Study Bible
that you may see your children''s children. Peace be upon Israel!

English Standard Version
May you see your children's children Peace be upon Israel

Holman Christian Standard Version
and will see your children's children! Peace be with Israel.

King James Version
Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel.

Lexham English Bible
and that you may see your children' s children. May peace be upon Israel.

New American Standard Version
Indeed, may you see your children's children. Peace be upon Israel!

World English Bible
Yes, may you see your children's children. Peace be upon Israel.

PsalmsPsa 128:5 PsalmsPsa 128 PsalmsPsa 129:1