Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 128:5
2127
eulogēsai
εὐλογήσαι
May bless
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1473
se
σε
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
*
Zion;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1492
idois
ἴδοις
may you behold
Verb, Aorist Active Optative 2nd Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
18
agatha
ἀγαθὰ
good things
Adjective, Accusative Plural Neuter
*
of Jerusalem
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2222
zōēs
ζωῆς
of your life.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל־ימי חייך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֗ה מִצִּ֫יֹּ֥ון וּ֭רְאֵה בְּט֣וּב יְרוּשָׁלִָ֑ם כֹּ֝֗ל יְמֵ֣י חַיֶּֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושׁלם כל ימי חייך
Westminster Leningrad Codex
יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֗ה מִצִּ֫יֹּ֥ון וּ֭רְאֵה בְּט֣וּב יְרוּשָׁלִָ֑ם כֹּ֝֗ל יְמֵ֣י חַיֶּֽיךָ׃
Greek Septuagint
εὐλογήσαι σε κύριος ἐκ Σιων, καὶ ἴδοις τὰ ἀγαθὰ Ιερουσαλημ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου·
Berean Study Bible
May the LORD bless you from Zion, that you may see the prosperity of Jerusalem all the days of your life,
May the LORD bless you from Zion, that you may see the prosperity of Jerusalem all the days of your life,
English Standard Version
The Lord bless you from Zion May you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life
The Lord bless you from Zion May you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life
Holman Christian Standard Version
May the Lord bless you from Zion, so that you will see the prosperity of Jerusalem all the days of your life
May the Lord bless you from Zion, so that you will see the prosperity of Jerusalem all the days of your life
King James Version
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
Lexham English Bible
May Yahweh bless you from Zion, that you may see the good of Jerusalem all the days of your life,
May Yahweh bless you from Zion, that you may see the good of Jerusalem all the days of your life,
New American Standard Version
The Lord bless you from Zion, And may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life.
The Lord bless you from Zion, And may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life.
World English Bible
May Yahweh bless you out of Zion, and may you see the good of Jerusalem all the days of your life.
May Yahweh bless you out of Zion, and may you see the good of Jerusalem all the days of your life.
