Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 126:4
1994
epistrepson
ἐπίστρεψον,
Return,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
161
aichmalōsian
αἰχμαλωσίαν
our captivity
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
5493
cheimarrous
χειμάρρους
the rushing streams
Noun, Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3558
notō
νότῳ.
south!
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
שובה יהוה את־שבותנו כאפיקים בנגב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־שׁבותנו כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב׃
Masoretic Text (1524)
שׁובה יהוה את שׁבותנו כאפיקים בנגב
Westminster Leningrad Codex
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־שׁבותנו כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב׃
Greek Septuagint
ἐπίστρεψον, κύριε, τὴν αἰχμαλωσίαν ἡμῶν ὡς χειμάρρους ἐν τῷ νότῳ.
Berean Study Bible
Restore our captives, O LORD, - like streams in the Negev.
Restore our captives, O LORD, - like streams in the Negev.
English Standard Version
Restore our fortunes O Lord like streams in the Negeb
Restore our fortunes O Lord like streams in the Negeb
Holman Christian Standard Version
Restore our fortunes, Lord, like watercourses in the Negev
Restore our fortunes, Lord, like watercourses in the Negev
King James Version
Turn again our captivity (8675), O LORD, as the streams in the south.
Turn again our captivity (8675), O LORD, as the streams in the south.
Lexham English Bible
Restore, O Yahweh, our fortunes like the streams in the Negeb.
Restore, O Yahweh, our fortunes like the streams in the Negeb.
New American Standard Version
Restore our captivity, O Lord, As the streams in the South.
Restore our captivity, O Lord, As the streams in the South.
World English Bible
Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev.
Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev.
