Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
4314
To
pros
πρὸς
P
1473
you
se
σὲ
RP.AS
142
I lifted
ēra
ἦρα
V.AAI1S
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3788
ophthalmous
ὀφθαλμούς
N.APM
1473
mou
μου
RP.GS
my eyes,
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
2730
O one dwelling
katoikounta
κατοικοῦντα
V.PAPASM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
3772
heaven.
ouranō
οὐρανῷ.
N.DSM
2400
Behold,
idou
ἰδοὺ
I
5613
as
hōs
ὡς
C
3788
eyes
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
N.NPM
1401
of servants are
doulōn
δούλων
N.GPM
1519
to
eis
εἰς
P
5495
the hands
cheiras
χεῖρας
N.APF
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
2962
kyriōn
κυρίων
N.GPM
1473
autōn
αὐτῶν,
RP.GPM
of their masters;
5613
as
hōs
ὡς
C
3788
the eyes
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
N.NPM
3814
of the maidservant
paidiskēs
παιδίσκης
N.GSF
1519
to
eis
εἰς
P
5495
the hands
cheiras
χεῖρας
N.APF
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
2959
kyrias
κυρίας
N.GSF
1473
autēs
αὐτῆς,
RP.GSF
of her lady;
3779
so
houtōs
οὕτως
D
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
N.NPM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our eyes
4314
are to
pros
πρὸς
P
2962
the lord
kyriōn
κυρίων
N.GPM
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
2316
theon
θεὸν
N.ASM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our God,
2193
until
heōs
ἕως
P
3739
of which time
hou
οὗ
RR.GSM
3627
he should pity
oiktirēsai
οἰκτιρήσαι
V.AAS3S
1473
us.
hēmas
ἡμᾶς.
RP.AP
1653
Show mercy on
eleēson
ἐλέησον
V.AAD2S
1473
us,
hēmas
ἡμᾶς,
RP.AP
2962
O lord
kyrie
κύριε,
N.VSM
1653
show mercy on
eleēson
ἐλέησον
V.AAD2S
1473
us!
hēmas
ἡμᾶς,
RP.AP
3754
for
hoti
ὅτι
C
1909
unto
epi
ἐπὶ
P
4183
greatly
poly
πολὺ
A.ASN
4130
we filled
eplēsthēmen
ἐπλήσθημεν
V.API1P
1847.2
of contempt.
exoudenōseōs
ἐξουδενώσεως,
N.GSF
1909
epi
ἐπὶ
P
4183
pleion
πλεῖον
A.ASN
more greatly
4130
was filled
eplēsthē
ἐπλήσθη
V.API3S
3588
hē
ἡ
RA.NSF
5590
psychē
ψυχὴ
N.NSF
1473
hēmōn
ἡμῶν.
RP.GP
Our soul;
3588
let
hē
ἡ
RA.NSF
3681
scorn be
oneidos
ὄνειδος
N.ASN
3588
against
hē
ἡ
RA.NSF
2112.1
they that prosper;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hē
ἡ
RA.NSF
1847.2
contempt
exoudenōsis
ἐξουδένωσις
N.NSF
3588
against the
hē
ἡ
RA.NSF
5244
proud.
hyperēphanois
ὑπερηφάνοις.
A.DPM
