Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 123:1
4314
pros
πρὸς
To
Preposition
1473
se
σὲ
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
142
ēra
ἦρα
I lifted
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3788
ophthalmous
ὀφθαλμούς
my eyes,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2730
katoikounta
κατοικοῦντα
O one dwelling
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3772
ouranō
οὐρανῷ.
heaven.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
שיר המעלותאליך נשאתי את־עיני־ הישבי בשמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות אֵ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי אֶת־עֵינַ֑י הַ֝יֹּשְׁבִ֗י בַּשָּׁמָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
שׁיר המעלות אליך נשׂאתי את עיני הישׁבי בשׁמים
Westminster Leningrad Codex
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות אֵ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי אֶת־עֵינַ֑י הַ֝יֹּשְׁבִ֗י בַּשָּׁמָֽיִם׃
Greek Septuagint
ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν. πρὸς σὲ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου τὸν κατοικοῦντα ἐν τῷ οὐρανῷ.
Berean Study Bible
A Song of Ascents. I lift up - my eyes to You, the One enthroned in heaven.
A Song of Ascents. I lift up - my eyes to You, the One enthroned in heaven.
English Standard Version
To you I lift up my eyes O you who are enthroned in the heavens
To you I lift up my eyes O you who are enthroned in the heavens
Holman Christian Standard Version
I lift my eyes to You the One enthroned in heaven
I lift my eyes to You the One enthroned in heaven
King James Version
[[A Song of degrees.] Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
[[A Song of degrees.] Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
Lexham English Bible
A song of ascents. I lift up my eyes to you, the one enthroned in the heavens.
A song of ascents. I lift up my eyes to you, the one enthroned in the heavens.
New American Standard Version
To You I lift up my eyes, O You who are enthroned in the heavens!
To You I lift up my eyes, O You who are enthroned in the heavens!
World English Bible
To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens.
To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens.
