Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 121:4
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
3756
ou
οὐ
shall not
Adverb
3573
nystaxei
νυστάξει
slumber
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
5258.1
hypnōsei
ὑπνώσει
sleep
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5442
phylassōn
φυλάσσων
guarding
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Israel.
Aleppo Codex
הנה לא־ינום ולא יישן־ שומר ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּ֣ה לֹֽא־יָ֭נוּם וְלֹ֣א יִישָׁ֑ן שֹׁ֝ומֵ֗ר יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
הנה לא ינום ולא יישׁן שׁומר ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֣ה לֹֽא־יָ֭נוּם וְלֹ֣א יִישָׁ֑ן שֹׁ֝ומֵ֗ר יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ οὐ νυστάξει οὐδὲ ὑπνώσει ὁ φυλάσσων τὸν Ισραηλ.
Berean Study Bible
Behold, the Protector of Israel will not slumber ... or sleep.
Behold, the Protector of Israel will not slumber ... or sleep.
English Standard Version
Behold he who keeps Israel will neither slumber nor sleep
Behold he who keeps Israel will neither slumber nor sleep
Holman Christian Standard Version
Indeed, the Protector of Israel does not slumber or sleep.
Indeed, the Protector of Israel does not slumber or sleep.
King James Version
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep (8799).
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep (8799).
Lexham English Bible
Look, he will not slumber and he will not sleep— he who protects Israel.
Look, he will not slumber and he will not sleep— he who protects Israel.
New American Standard Version
Behold, He who keeps Israel Will neither slumber nor sleep.
Behold, He who keeps Israel Will neither slumber nor sleep.
World English Bible
Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
