Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:62
3317
mesonyktion
μεσονύκτιον
At midnight
Noun, Accusative Singular Neuter
1825
exēgeiromēn
ἐξηγειρόμην
I awoke
Verb, Imperfect Middle Indicative 1st Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1843
exomologeisthai
ἐξομολογεῖσθαί
to confess
Verb, Present Middle Infinate
1473
soi
σοι
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2917
krimata
κρίματα
judgments
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1343
dikaiosynēs
δικαιοσύνης
of your righteousness.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
חצות־לילה אקום־להודות לך על משפטי צדקך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֲצֹֽות־לַ֗יְלָה אָ֭קוּם לְהֹודֹ֣ות לָ֑ךְ עַ֝֗ל מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
חצות לילה אקום להודות לך על משׁפטי צדקך
Westminster Leningrad Codex
חֲצֹֽות־לַ֗יְלָה אָ֭קוּם לְהֹודֹ֣ות לָ֑ךְ עַ֝֗ל מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃
Greek Septuagint
μεσονύκτιον ἐξηγειρόμην τοῦ ἐξομολογεῖσθαί σοι ἐπὶ τὰ κρίματα τῆς δικαιοσύνης σου.
Berean Study Bible
At midnight ... I rise to give You thanks for Your righteous judgments.
At midnight ... I rise to give You thanks for Your righteous judgments.
English Standard Version
At midnight I rise to praise you because of your righteous rules
At midnight I rise to praise you because of your righteous rules
Holman Christian Standard Version
I rise at midnight to thank You for Your righteous judgments.
I rise at midnight to thank You for Your righteous judgments.
King James Version
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
Lexham English Bible
In the middle of the night I rise to give you thanks, because of your righteous ordinances.
In the middle of the night I rise to give you thanks, because of your righteous ordinances.
New American Standard Version
At midnight I shall rise to give thanks to You Because of Your righteous ordinances.
At midnight I shall rise to give thanks to You Because of Your righteous ordinances.
World English Bible
At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.
At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.
