Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:60
2090
hētoimasthēn
ἡτοιμάσθην
I prepared myself,
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
was not
Adverb
5015
etarachthēn
ἐταράχθην
disturbed
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
5442
phylaxasthai
φυλάξασθαι
to keep
Verb, Aorist Middle Infinate
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1785
entolas
ἐντολάς
your commandments.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
חשתי ולא התמהמהתי־ לשמר מצותיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חַ֭שְׁתִּי וְלֹ֣א הִתְמַהְמָ֑הְתִּי לִ֝שְׁמֹ֗ר מִצְוֹתֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
חשׁתי ולא התמהמהתי לשׁמר מצותיך
Westminster Leningrad Codex
חַ֭שְׁתִּי וְלֹ֣א הִתְמַהְמָ֑הְתִּי לִ֝שְׁמֹ֗ר מִצְוֹתֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
ἡτοιμάσθην καὶ οὐκ ἐταράχθην τοῦ φυλάξασθαι τὰς ἐντολάς σου.
Berean Study Bible
I hurried without hesitating to keep Your commandments.
I hurried without hesitating to keep Your commandments.
English Standard Version
I hasten and do not delay to keep your commandments
I hasten and do not delay to keep your commandments
Holman Christian Standard Version
I hurried, not hesitating to keep Your commands.
I hurried, not hesitating to keep Your commands.
King James Version
I made haste (8804), and delayed not to keep thy commandments.
I made haste (8804), and delayed not to keep thy commandments.
Lexham English Bible
I hurry and do not delay to heed your commands.
I hurry and do not delay to heed your commands.
New American Standard Version
I hastened and did not delay To keep Your commandments.
I hastened and did not delay To keep Your commandments.
World English Bible
I will hurry, and not delay, to obey your commandments.
I will hurry, and not delay, to obey your commandments.
