Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:23
2532
kai
καὶ
For even
Conjunction
1063
gar
γὰρ
Participleicle
2523
ekathisan
ἐκάθισαν
sat
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
758
archontes
ἄρχοντες
rulers
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2596
kat᾿
κατ᾿
against
Preposition
1473
emou
ἐμοῦ
me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2635
katelaloun
κατελάλουν,
spoke ill;
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
but
Participleicle
1401
doulos
δοῦλός
your servant
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
96.1
ēdoleschei
ἠδολέσχει
meditated
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1345
dikaiōmasin
δικαιώμασίν
your ordinances.
Noun, Dative Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
גם ישבו שרים בי נדברו־ עבדך ישיח בחקיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּ֤ם יָֽשְׁב֣וּ שָׂ֭רִים בִּ֣י נִדְבָּ֑רוּ עַ֝בְדְּךָ֗ יָשִׂ֥יחַ בְּחֻקֶּֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
גם ישׁבו שׂרים בי נדברו עבדך ישׂיח בחקיך
Westminster Leningrad Codex
גַּ֤ם יָֽשְׁב֣וּ שָׂ֭רִים בִּ֣י נִדְבָּ֑רוּ עַ֝בְדְּךָ֗ יָשִׂ֥יחַ בְּחֻקֶּֽיךָ׃
Greek Septuagint
καὶ γὰρ ἐκάθισαν ἄρχοντες καὶ κατ᾿ ἐμοῦ κατελάλουν, ὁ δὲ δοῦλός σου ἠδολέσχει ἐν τοῖς δικαιώμασίν σου.
Berean Study Bible
Though rulers sit and slander me, Your servant meditates on Your statutes;
Though rulers sit and slander me, Your servant meditates on Your statutes;
English Standard Version
Even though princes sit plotting against me your servant will meditate on your statutes
Even though princes sit plotting against me your servant will meditate on your statutes
Holman Christian Standard Version
Though princes sit together speaking against me, Your servant will think about Your statutes;
Though princes sit together speaking against me, Your servant will think about Your statutes;
King James Version
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
Lexham English Bible
Even thoughand speak against me, your servant meditates on your statutes.
Even thoughand speak against me, your servant meditates on your statutes.
New American Standard Version
Even though princes sit {and} talk against me, Your servant meditates on Your statutes.
Even though princes sit {and} talk against me, Your servant meditates on Your statutes.
World English Bible
Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.
Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.
