Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:149
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
5456
phōnēs
φωνῆς
voice
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Hear my,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
191
akouson
ἄκουσον,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1656
eleos
ἔλεός
your mercy!
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2917
krima
κρίμα
your judgment
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2198
zēson
ζῆσόν
Enliven
Verb, Future Active Participle Accusative Singular Neuter
1473
me
με.
me!
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
קולי שמעה כחסדך יהוה כמשפטך חיני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קֹ֭ולִי שִׁמְעָ֣ה כְחַסְדֶּ֑ךָ יְ֝הוָ֗ה כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
קולי שׁמעה כחסדך יהוה כמשׁפטך חיני
Westminster Leningrad Codex
קֹ֭ולִי שִׁמְעָ֣ה כְחַסְדֶּ֑ךָ יְ֝הוָ֗ה כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי׃
Greek Septuagint
τῆς φωνῆς μου ἄκουσον, κύριε, κατὰ τὸ ἔλεός σου, κατὰ τὸ κρίμα σου ζῆσόν με.
Berean Study Bible
Hear my voice, O LORD, according to Your loving devotion; give me life according to Your justice.
Hear my voice, O LORD, according to Your loving devotion; give me life according to Your justice.
English Standard Version
Hear my voice according to your steadfast love O Lord according to your justice give me life
Hear my voice according to your steadfast love O Lord according to your justice give me life
Holman Christian Standard Version
In keeping with Your faithful love, hear my voice. Lord, give me life in keeping with Your justice.
In keeping with Your faithful love, hear my voice. Lord, give me life in keeping with Your justice.
King James Version
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
Lexham English Bible
Hear my voice according to your loyal love; O Yahweh, preserve my life according to your justice.
Hear my voice according to your loyal love; O Yahweh, preserve my life according to your justice.
New American Standard Version
Hear my voice according to Your lovingkindness; Revive me, O Lord, according to Your ordinances.
Hear my voice according to Your lovingkindness; Revive me, O Lord, according to Your ordinances.
World English Bible
Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances.
Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances.
