Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:134
3084
lytrōsai
λύτρωσαί
Ransom
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4811.2
sykophantias
συκοφαντίας
the extortion
Noun, Genitive Singular Feminine
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων,
of men!
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5442
phylaxō
φυλάξω
I will keep
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1785
entolas
ἐντολάς
your commandments.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
פדני מעשק אדם ואשמרה פקודיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פְּ֭דֵנִי מֵעֹ֣שֶׁק אָדָ֑ם וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה פִּקּוּדֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
פדני מעשׁק אדם ואשׁמרה פקודיך
Westminster Leningrad Codex
פְּ֭דֵנִי מֵעֹ֣שֶׁק אָדָ֑ם וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה פִּקּוּדֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
λύτρωσαί με ἀπὸ συκοφαντίας ἀνθρώπων, καὶ φυλάξω τὰς ἐντολάς σου.
Berean Study Bible
Redeem me from the oppression of man, that I may keep Your precepts.
Redeem me from the oppression of man, that I may keep Your precepts.
English Standard Version
Redeem me from man's oppression that I may keep your precepts
Redeem me from man's oppression that I may keep your precepts
Holman Christian Standard Version
Redeem me from human oppression, and I will keep Your precepts.
Redeem me from human oppression, and I will keep Your precepts.
King James Version
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
Lexham English Bible
Redeem me from the oppression of humankind, that I may heed your precepts.
Redeem me from the oppression of humankind, that I may heed your precepts.
New American Standard Version
Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts.
Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts.
World English Bible
Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts.
Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts.
