Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:133
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1226.1-1473
my footsteps
2720
kateuthynon
κατεύθυνον
Straighten out
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3051
logion
λόγιόν
your oracle!
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3361
mē
μὴ
let there not
Adverb
2634
katakyrieusatō
κατακυριευσάτω
dominate
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Singular
1473
mou
μου
me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3956
pasa
πᾶσα
any
Adjective, Nominative Singular Feminine
458
anomia
ἀνομία.
lawlessness!
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
פעמי הכן באמרתך ואל־תשלט־בי כל־און
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פְּ֭עָמַי הָכֵ֣ן בְּאִמְרָתֶ֑ךָ וְֽאַל־תַּשְׁלֶט־בִּ֥י כָל־אָֽוֶן׃
Masoretic Text (1524)
פעמי הכן באמרתך ואל תשׁלט בי כל און
Westminster Leningrad Codex
פְּ֭עָמַי הָכֵ֣ן בְּאִמְרָתֶ֑ךָ וְֽאַל־תַּשְׁלֶט־בִּ֥י כָל־אָֽוֶן׃
Greek Septuagint
τὰ διαβήματά μου κατεύθυνον κατὰ τὸ λόγιόν σου, καὶ μὴ κατακυριευσάτω μου πᾶσα ἀνομία.
Berean Study Bible
Order my steps in Your word; let no ... sin rule over me.
Order my steps in Your word; let no ... sin rule over me.
English Standard Version
Keep steady my steps according to your promise and let no iniquity get dominion over me
Keep steady my steps according to your promise and let no iniquity get dominion over me
Holman Christian Standard Version
Make my steps steady through Your promise; don't let any sin dominate me.
Make my steps steady through Your promise; don't let any sin dominate me.
King James Version
Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
Lexham English Bible
Direct my steps in your word, and do not let any iniquity gain power over me.
Direct my steps in your word, and do not let any iniquity gain power over me.
New American Standard Version
Establish my footsteps in Your word, And do not let any iniquity have dominion over me.
Establish my footsteps in Your word, And do not let any iniquity have dominion over me.
World English Bible
Establish my footsteps in your word. Don't let any iniquity have dominion over me.
Establish my footsteps in your word. Don't let any iniquity have dominion over me.
