Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:116
482
antilabou
ἀντιλαβοῦ
Take hold
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
1473
mou
μου
of me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3051
logion
λόγιόν
your oracle;
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2198
zēsomai
ζήσομαι,
enliven
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
1473
me
με
me!
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
for
Conjunction
3361
mē
μὴ
you should not
Adverb
2617
kataischynēs
καταισχύνῃς
put me to shame
Verb, Present Active Subjective 2nd Singular
1473
me
με
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4329
prosdokias
προσδοκίας
my expectation.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
סמכני כאמרתך ואחיה ואל־תבישני משברי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
סָמְכֵ֣נִי כְאִמְרָתְךָ֣ וְאֶֽחְיֶ֑ה וְאַל־תְּ֝בִישֵׁ֗נִי מִשִּׂבְרִֽי׃
Masoretic Text (1524)
סמכני כאמרתך ואחיה ואל תבישׁני משׂברי
Westminster Leningrad Codex
סָמְכֵ֣נִי כְאִמְרָתְךָ֣ וְאֶֽחְיֶ֑ה וְאַל־תְּ֝בִישֵׁ֗נִי מִשִּׂבְרִֽי׃
Greek Septuagint
ἀντιλαβοῦ μου κατὰ τὸ λόγιόν σου, καὶ ζήσομαι, καὶ μὴ καταισχύνῃς με ἀπὸ τῆς προσδοκίας μου.
Berean Study Bible
Sustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope.
Sustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope.
English Standard Version
Uphold me according to your promise that I may live and let me not be put to shame in my hope
Uphold me according to your promise that I may live and let me not be put to shame in my hope
Holman Christian Standard Version
Sustain me as You promised, and I will live do not let me be ashamed of my hope.
Sustain me as You promised, and I will live do not let me be ashamed of my hope.
King James Version
Uphold me according unto thy word, that I may live (8799): and let me not be ashamed of my hope.
Uphold me according unto thy word, that I may live (8799): and let me not be ashamed of my hope.
Lexham English Bible
Sustain me according to your word, that I may live, and do not let me be ashamed of my hope.
Sustain me according to your word, that I may live, and do not let me be ashamed of my hope.
New American Standard Version
Sustain me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope.
Sustain me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope.
World English Bible
Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope.
Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope.
