Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
3107
Happy
makarios
μακάριος
A.NSM
435
the man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5399
fearing
phoboumenos
φοβούμενος
V.PMPNSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2962
lord
kyrion
κύριον,
N.ASM
1722
in
en
ἐν
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1785
entolais
ἐντολαῖς
N.DPF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his commandments
2309
he will want
thelēsei
θελήσει
V.FAI3S
4970
exceedingly.
sphodra
σφόδρα·
D
1415
mighty
dynaton
δυνατὸν
A.ASM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
1093
earth
gē
γῇ
N.DSF
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
tē
τῇ
RA.DSF
4690
sperma
σπέρμα
N.NSN
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
His seed;
1074
a generation
genea
γενεὰ
N.NSF
2117
of the upright
eutheiōn
εὐθείων
A.GPF
2127
shall be blessed.
eulogēthēsetai
εὐλογηθήσεται·
V.FPI3S
1391
Glory
doxa
δόξα
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
4149
riches
ploutos
πλοῦτος
N.NSM
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
3624
oikō
οἴκῳ
N.DSM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his house;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tō
τῷ
RA.DSM
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνη
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his righteousness
3306
abides
menei
μένει
V.PAI3S
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
165
eon
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
165
eon.
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
1816
He caused to rise up
exaneteilen
ἐξανέτειλεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
4655
darkness
skotei
σκότει
N.DSN
5457
a light
phōs
φῶς
N.ASN
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
2117
upright;
euthesin
εὐθέσιν
A.DPM
1655
he is merciful
eleēmōn
ἐλεήμων
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3629
pitying
oiktirmōn
οἰκτίρμων
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
1342
just.
dikaios
δίκαιος.
A.NSM
5543
A gracious
chrēstos
χρηστὸς
A.NSM
435
man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
3588
is the
ho
ὁ
RA.NSM
3627
one pitying
oiktirōn
οἰκτίρων
V.PAPNSM
2532
and
kai
καὶ
C
2797.2
lending;
kichrōn
κιχρῶν,
V.PAPNSM
3621
he shall manage
oikonomēsei
οἰκονομήσει
V.FAI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3056
logous
λόγους
N.APM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his matters
1722
in
en
ἐν
P
2920
equity.
krisei
κρίσει·
N.DSF
3754
For
hoti
ὅτι
C
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
165
eon
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
3756
he shall not
ou
οὐ
D
4531
be shaken;
saleuthēsetai
σαλευθήσεται,
V.FPI3S
1519
for
eis
εἰς
P
3422
memorial
mnēmosynon
μνημόσυνον
N.ASN
166
an eternal
aiōnion
αἰώνιον
A.ASM
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
1342
the just.
dikaios
δίκαιος.
A.NSM
575
From
apo
ἀπὸ
P
189
hearing
akoēs
ἀκοῆς
N.GSF
4190
a wicked report
ponēras
πονηρᾶς
A.GSF
3756
he shall not
ou
οὐ
D
5399
be afraid;
phobēthēsetai
φοβηθήσεται·
V.FPI3S
2092
is prepared
hetoimē
ἑτοίμη
A.NSF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2588
kardia
καρδία
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his heart
1679
to hope
elpizein
ἐλπίζειν
V.PAN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
2962
the lord
kyrion
κύριον.
N.ASM
4741
is fixed firmly
estēriktai
ἐστήρικται
V.XMI3S
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2588
kardia
καρδία
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
His heart;
3766.2
in no way
5399
should he be fearful,
phobēthē
φοβηθῇ,
V.APS3S
2193
until
heōs
ἕως
P
3739
of which time
ou
οὐ
D
1896
he should see his desires
epidē
ἐπίδῃ
V.PAS3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2190
echthrous
ἐχθροὺς
N.APM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his enemies.
4650
He dispersed;
eskorpisen
ἐσκόρπισεν,
V.AAI3S
1325
he gave
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPM
3993
needy;
penēsin
πένησιν·
N.DPM
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνη
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his righteousness
3306
abides
menei
μένει
V.PAI3S
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
165
eon
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
3588
of the
tois
τοῖς
RA.DPM
165
eon;
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
2768
keras
κέρας
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his horn
5312
shall be raised up high
hypsōthēsetai
ὑψωθήσεται
V.FPI3S
1722
in
en
ἐν
P
1391
glory.
doxē
δόξῃ.
N.DSF
268
A sinner
hamartōlos
ἁμαρτωλὸς
A.NSM
3708
shall see
opsetai
ὄψεται
V.FMI3S
2532
and
kai
καὶ
C
3710
shall be provoked to anger;
orgisthēsetai
ὀργισθήσεται,
V.FPI3S
3588
tous
τοὺς
RA.APM
3599
odontas
ὀδόντας
N.APM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his teeth
1031
he shall gnash
bryxei
βρύξει
V.FAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
5080
melt away;
takēsetai
τακήσεται·
V.FMI3S
1939
the desire
epithymia
ἐπιθυμία
N.NSF
268
of the sinner
hamartōlos
ἁμαρτωλὸς
A.NSM
622
shall perish.
apoleitai
ἀπολεῖται.
V.FMI3S
