Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 112:4
1816
exaneteilen
ἐξανέτειλεν
He caused to rise up
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
4655
skotei
σκότει
darkness
Noun, Dative Singular Neuter
5457
phōs
φῶς
a light
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
2117
euthesin
εὐθέσιν
upright;
Adjective, Dative Plural Masculine
1655
eleēmōn
ἐλεήμων
he is merciful
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3629
oiktirmōn
οἰκτίρμων
pitying
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1342
dikaios
δίκαιος.
just.
Adjective, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זָ֘רַ֤ח בַּחֹ֣שֶׁךְ אֹ֖ור לַיְשָׁרִ֑ים חַנּ֖וּן וְרַח֣וּם וְצַדִּֽיק׃
Masoretic Text (1524)
זרח בחשׁך אור לישׁרים חנון ורחום וצדיק
Westminster Leningrad Codex
זָ֘רַ֤ח בַּחֹ֣שֶׁךְ אֹ֖ור לַיְשָׁרִ֑ים חַנּ֖וּן וְרַח֣וּם וְצַדִּֽיק׃
Greek Septuagint
ἐξανέτειλεν ἐν σκότει φῶς τοῖς εὐθέσιν ἐλεήμων καὶ οἰκτίρμων καὶ δίκαιος.
Berean Study Bible
Light dawns in the darkness for the uprightfor the gracious, compassionate, and righteous.
Light dawns in the darkness for the uprightfor the gracious, compassionate, and righteous.
English Standard Version
Light dawns in the darkness for the upright he is gracious merciful and righteous
Light dawns in the darkness for the upright he is gracious merciful and righteous
Holman Christian Standard Version
Light shines in the darkness for the upright He is gracious, compassionate, and righteous
Light shines in the darkness for the upright He is gracious, compassionate, and righteous
King James Version
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
Lexham English Bible
His light rises in the darkness for the upright; he is gracious and compassionate and righteous.
His light rises in the darkness for the upright; he is gracious and compassionate and righteous.
New American Standard Version
Light arises in the darkness for the upright; {He is} gracious and compassionate and righteous.
Light arises in the darkness for the upright; {He is} gracious and compassionate and righteous.
World English Bible
Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.
Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.
