Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 109:31
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
3936
parestē
παρέστη
he stands
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1537
ek
ἐκ
at
Preposition
1188
dexiōn
δεξιῶν
the right hand
Adjective, Genitive Plural Masculine
3993
penētos
πένητος
of the needy,
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4982
sōsai
σῶσαι
to deliver
Verb, Aorist Active Infinate
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
tou
τοῦ
the ones
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2614
katadiōkontōn
καταδιωκόντων
pursuing
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
5590
psychēn
ψυχήν
my soul.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
כי־יעמד לימין אביון־ להושיע משפטי נפשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־יַ֭עֲמֹד לִימִ֣ין אֶבְיֹ֑ון לְ֝הֹושִׁ֗יעַ מִשֹּׁפְטֵ֥י נַפְשֹֽׁו׃
Masoretic Text (1524)
כי יעמד לימין אביון להושׁיע משׁפטי נפשׁו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יַ֭עֲמֹד לִימִ֣ין אֶבְיֹ֑ון לְ֝הֹושִׁ֗יעַ מִשֹּׁפְטֵ֥י נַפְשֹֽׁו׃
Greek Septuagint
ὅτι παρέστη ἐκ δεξιῶν πένητος τοῦ σῶσαι ἐκ τῶν καταδιωκόντων τὴν ψυχήν μου.
Berean Study Bible
For He stands at the right hand of the needy one, to save him from the condemners of his soul.
For He stands at the right hand of the needy one, to save him from the condemners of his soul.
English Standard Version
For he stands at the right hand of the needy one to save him from those who condemn his soul to death
For he stands at the right hand of the needy one to save him from those who condemn his soul to death
Holman Christian Standard Version
For He stands at the right hand of the needy to save him from those who would condemn him.
For He stands at the right hand of the needy to save him from those who would condemn him.
King James Version
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
Lexham English Bible
for he stands at the right hand of the needy, to save him
for he stands at the right hand of the needy, to save him
New American Standard Version
For He stands at the right hand of the needy, To save him from those who judge his soul.
For He stands at the right hand of the needy, To save him from those who judge his soul.
World English Bible
For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul.
For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul.
