Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 109:24
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1119
gonata
γόνατά
My knees
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
770
ēsthenēsan
ἠσθένησαν
weakened
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3521
nēsteias
νηστείας,
fasting,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4561
sarx
σάρξ
my flesh
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
241.2
ēlloiōthē
ἠλλοιώθη
was changed
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1223
di᾿
δι᾿
through
Preposition
1637
elaion
ἔλαιον.
want of oil.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ברכי כשלו מצום ובשרי כחש משמן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בִּ֭רְכַּי כָּשְׁל֣וּ מִצֹּ֑ום וּ֝בְשָׂרִ֗י כָּחַ֥שׁ מִשָּֽׁמֶן׃
Masoretic Text (1524)
ברכי כשׁלו מצום ובשׂרי כחשׁ משׁמן
Westminster Leningrad Codex
בִּ֭רְכַּי כָּשְׁל֣וּ מִצֹּ֑ום וּ֝בְשָׂרִ֗י כָּחַ֥שׁ מִשָּֽׁמֶן׃
Greek Septuagint
τὰ γόνατά μου ἠσθένησαν ἀπὸ νηστείας, καὶ ἡ σάρξ μου ἠλλοιώθη δι᾿ ἔλαιον.
Berean Study Bible
My knees are weak from fasting, and my body grows lean and gaunt.
My knees are weak from fasting, and my body grows lean and gaunt.
English Standard Version
My knees are weak through fasting my body has become gaunt with no fat
My knees are weak through fasting my body has become gaunt with no fat
Holman Christian Standard Version
My knees are weak from fasting, and my body is emaciated.
My knees are weak from fasting, and my body is emaciated.
King James Version
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
Lexham English Bible
My knees ⌊buckle⌋
My knees ⌊buckle⌋
New American Standard Version
My knees are weak from fasting, And my flesh has grown lean, without fatness.
My knees are weak from fasting, And my flesh has grown lean, without fatness.
World English Bible
My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.
My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.
