Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 109:19
1096
genēthētō
γενηθήτω
Let it be
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Participleicle
2440
himation
ἱμάτιον,
a cloak
Noun, Accusative Singular Neuter
3739
ho
ὃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Neuter
4016
periballetai
περιβάλλεται,
he puts around,
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5616
hōsei
ὡσεὶ
as
Participleicle
2223
zōnē
ζώνη,
a belt
Noun, Nominative Singular Feminine
3739
ho
ὃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Neuter
1275
he always
4024
perizōnnytai
περιζώννυται.
girds himself!
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
תהי־לו כבגד יעטה ולמזח תמיד יחגרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תְּהִי־לֹ֖ו כְּבֶ֣גֶד יַעְטֶ֑ה וּ֝לְמֵ֗זַח תָּמִ֥יד יַחְגְּרֶֽהָ׃
Masoretic Text (1524)
תהי לו כבגד יעטה ולמזח תמיד יחגרה
Westminster Leningrad Codex
תְּהִי־לֹ֖ו כְּבֶ֣גֶד יַעְטֶ֑ה וּ֝לְמֵ֗זַח תָּמִ֥יד יַחְגְּרֶֽהָ׃
Greek Septuagint
γενηθήτω αὐτῷ ὡς ἱμάτιον, ὃ περιβάλλεται, καὶ ὡσεὶ ζώνη, ἣν διὰ παντὸς περιζώννυται.
Berean Study Bible
May it be like a robe wrapped about him, like a belt tied forever around him.
May it be like a robe wrapped about him, like a belt tied forever around him.
English Standard Version
May it be like a garment that he wraps around him like a belt that he puts on every day
May it be like a garment that he wraps around him like a belt that he puts on every day
Holman Christian Standard Version
Let it be like a robe he wraps around himself, like a belt he always wears.
Let it be like a robe he wraps around himself, like a belt he always wears.
King James Version
Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.
Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.
Lexham English Bible
May it be for him like a garment in which he wraps, and a belt ⌊he continually wears⌋.
May it be for him like a garment in which he wraps, and a belt ⌊he continually wears⌋.
New American Standard Version
Let it be to him as a garment with which he covers himself, And for a belt with which he constantly girds himself.
Let it be to him as a garment with which he covers himself, And for a belt with which he constantly girds himself.
World English Bible
Let it be to him as the clothing with which he covers himself, for the belt that is always around him.
Let it be to him as the clothing with which he covers himself, for the belt that is always around him.
