Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 109:11
1830
exereunēsatō
ἐξερευνησάτω
Let search out
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Singular
1157
daneistēs
δανειστὴς
the money-lender
Noun, Nominative Singular Masculine
3956
panta
πάντα,
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3745
hosa
ὅσα
as much as
Adjective, Accusative Plural Neuter
5224
hyparchei
ὑπάρχει
exists
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ,
to him,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2532
and
1283
diarpasatōsan
διαρπασάτωσαν
let plunder
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Plural
245
allotrioi
ἀλλότριοι
strangers
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4192
ponous
πόνους
his toils!
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ינקש נושה לכל־אשר־לו ויבזו זרים יגיעו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְנַקֵּ֣שׁ נֹ֭ושֶׁה לְכָל־אֲשֶׁר־לֹ֑ו וְיָבֹ֖זּוּ זָרִ֣ים יְגִיעֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ינקשׁ נושׁה לכל אשׁר לו ויבזו זרים יגיעו
Westminster Leningrad Codex
יְנַקֵּ֣שׁ נֹ֭ושֶׁה לְכָל־אֲשֶׁר־לֹ֑ו וְיָבֹ֖זּוּ זָרִ֣ים יְגִיעֹֽו׃
Greek Septuagint
ἐξερευνησάτω δανειστὴς πάντα, ὅσα ὑπάρχει αὐτῷ, διαρπασάτωσαν ἀλλότριοι τοὺς πόνους αὐτοῦ·
Berean Study Bible
May the creditor seize all - he owns, and strangers plunder the fruits of his labor.
May the creditor seize all - he owns, and strangers plunder the fruits of his labor.
English Standard Version
May the creditor seize all that he has may strangers plunder the fruits of his toil
May the creditor seize all that he has may strangers plunder the fruits of his toil
Holman Christian Standard Version
Let a creditor seize all he has; let strangers plunder what he has worked for.
Let a creditor seize all he has; let strangers plunder what he has worked for.
King James Version
Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.
Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.
Lexham English Bible
Let the creditor seize all that is his, and let strangers plunder his property.
Let the creditor seize all that is his, and let strangers plunder his property.
New American Standard Version
Let the creditor seize all that he has, And let strangers plunder the product of his labor.
Let the creditor seize all that he has, And let strangers plunder the product of his labor.
World English Bible
Let the creditor seize all that he has. Let strangers plunder the fruit of his labor.
Let the creditor seize all that he has. Let strangers plunder the fruit of his labor.
