Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 109:1

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 108:13 PsalmsPsa 109 PsalmsPsa 109:2

3588

τὸ

Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter

2316

theos

θεός,

God

Noun, Nominative Singular Masculine

3588

τὸ

Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter

133

ainesin

αἴνεσίν

of my praise,

Noun, Accusative Singular Feminine

1473

mou

μου

Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

3361

mē

μὴ

you should not

Adverb

3902.1

parasiōpēsēs

παρασιωπήσῃς,

remain silent;

Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular

Aleppo Codex

למנצח לדוד מזמוראלהי תהלתי אל־תחרש

Biblia Hebraica Stuttgartensia

לַ֭מְנַצֵּחַ לְדָוִ֣ד מִזְמֹ֑ור אֱלֹהֵ֥י תְ֝הִלָּתִ֗י אַֽל־תֶּחֱרַֽשׁ׃

Masoretic Text (1524)

למנצח לדוד מזמור אלהי תהלתי אל תחרשׁ

Westminster Leningrad Codex

לַ֭מְנַצֵּחַ לְדָוִ֣ד מִזְמֹ֑ור אֱלֹהֵ֥י תְ֝הִלָּתִ֗י אַֽל־תֶּחֱרַֽשׁ׃

Greek Septuagint

εἰς τὸ τέλος· τῷ Δαυιδ ψαλμός. ὁ θεός, τὴν αἴνεσίν μου μὴ παρασιωπήσῃς,

Berean Study Bible
For the choirmaster. A Psalm of David. O God of my praise, do not be silent.

English Standard Version
Be not silent O God of my praise

Holman Christian Standard Version
God of my praise, do not be silent.

King James Version
[[To the chief Musician (8764), A Psalm of David.] Hold not thy peace (8799), O God of my praise;

Lexham English Bible
For the music director. A psalm of David. O God of my praise, do not keep silent,

New American Standard Version
O God of my praise, Do not be silent!

World English Bible
God of my praise, don't remain silent,

PsalmsPsa 108:13 PsalmsPsa 109 PsalmsPsa 109:2