Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 106:26
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1869
epēren
ἐπῆρεν
he lifted up
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5495
cheira
χεῖρα
his hand
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1909
against
1473
autous
αὐτοὺς
them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2598
katabalein
καταβαλεῖν
to throw
Verb, Future Active Infinate
1473
autous
αὐτοὺς
them down
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
into
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2048
erēmō
ἐρήμῳ
wilderness;
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
וישא ידו להם־ להפיל אותם במדבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשָּׂ֣א יָדֹ֣ו לָהֶ֑ם לְהַפִּ֥יל אֹ֝ותָ֗ם בַּמִּדְבָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
וישׂא ידו להם להפיל אותם במדבר
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂ֣א יָדֹ֣ו לָהֶ֑ם לְהַפִּ֥יל אֹ֝ותָ֗ם בַּמִּדְבָּֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπῆρεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ αὐτοῖς τοῦ καταβαλεῖν αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ
Berean Study Bible
So He raised His hand {and swore} to cast them down - in the wilderness,
So He raised His hand {and swore} to cast them down - in the wilderness,
English Standard Version
Therefore he raised his hand and swore to them that he would make them fall in the wilderness,
Therefore he raised his hand and swore to them that he would make them fall in the wilderness,
Holman Christian Standard Version
So He raised His hand against them with an oath that He would make them fall in the desert
So He raised His hand against them with an oath that He would make them fall in the desert
King James Version
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:
Lexham English Bible
So ⌊he made an oath⌋
So ⌊he made an oath⌋
New American Standard Version
Therefore He swore to them That He would cast them down in the wilderness,
Therefore He swore to them That He would cast them down in the wilderness,
World English Bible
Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness,
Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness,
