Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 106:14
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1937
epethymēsan
ἐπεθύμησαν
they desired
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1939
epithymian
ἐπιθυμίαν
with desire
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2048
erēmō
ἐρήμῳ
wilderness;
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3985
epeirasan
ἐπείρασαν
they tested
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2316
theon
θεὸν
God
Noun, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
504
anydrō
ἀνύδρῳ.
a waterless place.
Adjective, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ויתאוו תאוה במדבר וינסו־אל בישימון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתְאַוּ֣וּ תַ֭אֲוָה בַּמִּדְבָּ֑ר וַיְנַסּוּ־אֵ֝֗ל בִּֽישִׁימֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
ויתאוו תאוה במדבר וינסו אל בישׁימון
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְאַוּ֣וּ תַ֭אֲוָה בַּמִּדְבָּ֑ר וַיְנַסּוּ־אֵ֝֗ל בִּֽישִׁימֹֽון׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπεθύμησαν ἐπιθυμίαν ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ ἐπείρασαν τὸν θεὸν ἐν ἀνύδρῳ.
Berean Study Bible
They craved intensely in the wilderness and tested God in the desert.
They craved intensely in the wilderness and tested God in the desert.
English Standard Version
But they had a wanton craving in the wilderness, and put God to the test in the desert;
But they had a wanton craving in the wilderness, and put God to the test in the desert;
Holman Christian Standard Version
They were seized with craving in the wilderness and tested God in the desert
They were seized with craving in the wilderness and tested God in the desert
King James Version
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
Lexham English Bible
And they ⌊craved intensely⌋the desert.
And they ⌊craved intensely⌋the desert.
New American Standard Version
But craved intensely in the wilderness, And tempted God in the desert.
But craved intensely in the wilderness, And tempted God in the desert.
World English Bible
but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.
but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.
