Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 106:13
5035.1
etachynan
ἐτάχυναν
They hastened;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1950
epelathonto
ἐπελάθοντο
they forgot
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
2041
ergōn
ἔργων
his works;
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3756
ouch
οὐχ
they did not
Adverb
5278
hypemeinan
ὑπέμειναν
wait
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
1012
boulēn
βουλὴν
for his counsel.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
מהרו שכחו מעשיו לא־חכו לעצתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִֽ֭הֲרוּ שָׁכְח֣וּ מַעֲשָׂ֑יו לֹֽא־חִ֝כּ֗וּ לַעֲצָתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
מהרו שׁכחו מעשׂיו לא חכו לעצתו
Westminster Leningrad Codex
מִֽ֭הֲרוּ שָׁכְח֣וּ מַעֲשָׂ֑יו לֹֽא־חִ֝כּ֗וּ לַעֲצָתֹֽו׃
Greek Septuagint
ἐτάχυναν ἐπελάθοντο τῶν ἔργων αὐτοῦ, οὐχ ὑπέμειναν τὴν βουλὴν αὐτοῦ·
Berean Study Bible
Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel.
Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel.
English Standard Version
But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel.
But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel.
Holman Christian Standard Version
They soon forgot His works and would not wait for His counsel
They soon forgot His works and would not wait for His counsel
King James Version
They soon forgat his works; they waited not for his counsel:
They soon forgat his works; they waited not for his counsel:
Lexham English Bible
They quickly forgot his works; they did not wait for his counsel.
They quickly forgot his works; they did not wait for his counsel.
New American Standard Version
They quickly forgot His works; They did not wait for His counsel,
They quickly forgot His works; They did not wait for His counsel,
World English Bible
They soon forgot his works. They didn't wait for his counsel,
They soon forgot his works. They didn't wait for his counsel,
