Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 106:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4982
esōsen
ἔσωσεν
he delivered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
out of
Preposition
5495
cheiros
χειρὸς
the hand
Noun, Genitive Singular Feminine
3404
misountōn
μισούντων
of the one detesting;
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3084
elytrōsato
ἐλυτρώσατο
he ransomed
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
out of
Preposition
5495
cheiros
χειρὸς
the hand
Noun, Genitive Singular Feminine
2190
echthrou
ἐχθροῦ·
of enemies.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויושיעם מיד שונא ויגאלם מיד אויב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽ֭יֹּושִׁיעֵם מִיַּ֣ד שֹׂונֵ֑א וַ֝יִּגְאָלֵ֗ם מִיַּ֥ד אֹויֵֽב׃
Masoretic Text (1524)
ויושׁיעם מיד שׂונא ויגאלם מיד אויב
Westminster Leningrad Codex
וַֽ֭יֹּושִׁיעֵם מִיַּ֣ד שֹׂונֵ֑א וַ֝יִּגְאָלֵ֗ם מִיַּ֥ד אֹויֵֽב׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς ἐκ χειρὸς μισούντων καὶ ἐλυτρώσατο αὐτοὺς ἐκ χειρὸς ἐχθροῦ·
Berean Study Bible
He saved them from the hand that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
He saved them from the hand that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
English Standard Version
So he saved them from the hand of the foe and redeemed them from the power of the enemy.
So he saved them from the hand of the foe and redeemed them from the power of the enemy.
Holman Christian Standard Version
He saved them from the hand of the adversary; He redeemed them from the hand of the enemy.
He saved them from the hand of the adversary; He redeemed them from the hand of the enemy.
King James Version
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy (8802).
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy (8802).
Lexham English Bible
Thus he saved them from the hand of the hater and redeemed them from the hand of the enemy.
Thus he saved them from the hand of the hater and redeemed them from the hand of the enemy.
New American Standard Version
So He saved them from the hand of the one who hated {them,} And redeemed them from the hand of the enemy.
So He saved them from the hand of the one who hated {them,} And redeemed them from the hand of the enemy.
World English Bible
He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
