Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 106:11
2572
ekalypsen
ἐκάλυψεν
covered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5204
hydōr
ὕδωρ
Water
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2346
thlibontas
θλίβοντας
ones afflicting
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
1473
autous
αὐτούς,
them;
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1520
heis
εἷς
one
Adjective, Nominative Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
of
Preposition
1473
autōn
αὐτῶν
them
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3756
ouch
οὐχ
not
Adverb
5275
hypeleiphthē
ὑπελείφθη.
was left behind.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ויכסו־מים צריהם אחד מהם לא נותר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְכַסּוּ־מַ֥יִם צָרֵיהֶ֑ם אֶחָ֥ד מֵ֝הֶ֗ם לֹ֣א נֹותָֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויכסו מים צריהם אחד מהם לא נותר
Westminster Leningrad Codex
וַיְכַסּוּ־מַ֥יִם צָרֵיהֶ֑ם אֶחָ֥ד מֵ֝הֶ֗ם לֹ֣א נֹותָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκάλυψεν ὕδωρ τοὺς θλίβοντας αὐτούς, εἷς ἐξ αὐτῶν οὐχ ὑπελείφθη.
Berean Study Bible
The waters covered their foes; not one of them remained.
The waters covered their foes; not one of them remained.
English Standard Version
And the waters covered their adversaries; not one of them was left.
And the waters covered their adversaries; not one of them was left.
Holman Christian Standard Version
Water covered their foes; not one of them remained.
Water covered their foes; not one of them remained.
King James Version
And the waters covered their enemies: there was not one of them left (8738).
And the waters covered their enemies: there was not one of them left (8738).
Lexham English Bible
But waters covered their adversaries; not one of them survived.
But waters covered their adversaries; not one of them survived.
New American Standard Version
The waters covered their adversaries; Not one of them was left.
The waters covered their adversaries; Not one of them was left.
World English Bible
The waters covered their adversaries. There was not one of them left.
The waters covered their adversaries. There was not one of them left.
