Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 102:3
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
1587
exelipon
ἐξέλιπον
dissipated
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
5616
hōsei
ὡσεὶ
as
Participleicle
2586
kapnos
καπνὸς
smoke
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2250
hēmerai
ἡμέραι
my days,
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
3747
osta
ὀστᾶ
my bones
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5616
hōsei
ὡσεὶ
as
Participleicle
5435.1
phrygion
φρύγιον
dried sticks
Noun, Nominative Singular Neuter
4852.4
synephrygēsan
συνεφρύγησαν.
are parched.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
כי־כלו בעשן ימי ועצמותי כמוקד נחרו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־כָל֣וּ בְעָשָׁ֣ן יָמָ֑י וְ֝עַצְמֹותַ֗י כְּמֹו־קֵ֥ד נִחָֽרוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי כלו בעשׁן ימי ועצמותי כמו קד נחרו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־כָל֣וּ בְעָשָׁ֣ן יָמָ֑י וְ֝עַצְמֹותַ֗י כְּמֹו־קֵ֥ד נִחָֽרוּ׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐξέλιπον ὡσεὶ καπνὸς αἱ ἡμέραι μου, καὶ τὰ ὀστᾶ μου ὡσεὶ φρύγιον συνεφρύγησαν.
Berean Study Bible
For my days vanish like smoke, and my bones burn like glowing embers ....
For my days vanish like smoke, and my bones burn like glowing embers ....
English Standard Version
For my days pass away like smoke and my bones burn like a furnace
For my days pass away like smoke and my bones burn like a furnace
Holman Christian Standard Version
For my days vanish like smoke, and my bones burn like a furnace.
For my days vanish like smoke, and my bones burn like a furnace.
King James Version
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
Lexham English Bible
for my days vanish in smoke, and my bones are charred like a hearth.
for my days vanish in smoke, and my bones are charred like a hearth.
New American Standard Version
For my days have been consumed in smoke, And my bones have been scorched like a hearth.
For my days have been consumed in smoke, And my bones have been scorched like a hearth.
World English Bible
For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch.
For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch.
