Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 102:14
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2106
eudokēsan
εὐδόκησαν
thought well of
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1401
douloi
δοῦλοί
your servants
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3037
lithous
λίθους
her stones,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5522
choun
χοῦν
her dust
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
3627
oiktirēsousin
οἰκτιρήσουσιν.
shall pity.
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
כי־רצו עבדיך את־אבניה ואת־עפרה יחננו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־רָצ֣וּ עֲ֭בָדֶיךָ אֶת־אֲבָנֶ֑יהָ וְֽאֶת־עֲפָרָ֥הּ יְחֹנֵֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי רצו עבדיך את אבניה ואת עפרה יחננו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־רָצ֣וּ עֲ֭בָדֶיךָ אֶת־אֲבָנֶ֑יהָ וְֽאֶת־עֲפָרָ֥הּ יְחֹנֵֽנוּ׃
Greek Septuagint
ὅτι εὐδόκησαν οἱ δοῦλοί σου τοὺς λίθους αὐτῆς καὶ τὸν χοῦν αὐτῆς οἰκτιρήσουσιν.
Berean Study Bible
For Your servants delight in her stones and take pity on her dust.
For Your servants delight in her stones and take pity on her dust.
English Standard Version
For your servants hold her stones dear and have pity on her dust
For your servants hold her stones dear and have pity on her dust
Holman Christian Standard Version
For Your servants take delight in its stones and favor its dust.
For Your servants take delight in its stones and favor its dust.
King James Version
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
Lexham English Bible
Your servants take pleasure in her stones, and show favor to its dust.
Your servants take pleasure in her stones, and show favor to its dust.
New American Standard Version
Surely Your servants find pleasure in her stones And feel pity for her dust.
Surely Your servants find pleasure in her stones And feel pity for her dust.
World English Bible
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.
