Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 10:11
2036
eipen
εἶπεν
For he said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2588
kardia
καρδίᾳ
his heart,
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1950
epilelēstai
ἐπιλέλησται
God has been forgotten,
Verb, Perfect Middle Indicative 1st Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός,
Noun, Nominative Singular Masculine
654
apestrepsen
ἀπέστρεψεν
he turned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4383
prosōpon
πρόσωπον
his face
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3361
mē
μὴ
to not
Adverb
991
blepein
βλέπειν
see
Verb, Present Active Infinate
1519
eis
εἰς
into
Preposition
5056
telos
τέλος.
the end.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
אמר בלבו שכח אל הסתיר פניו בל־ראה לנצח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָמַ֣ר בְּ֭לִבֹּו שָׁ֣כַֽח אֵ֑ל הִסְתִּ֥יר פָּ֝נָ֗יו בַּל־רָאָ֥ה לָנֶֽצַח׃
Masoretic Text (1524)
אמר בלבו שׁכח אל הסתיר פניו בל ראה לנצח
Westminster Leningrad Codex
אָמַ֣ר בְּ֭לִבֹּו שָׁ֣כַֽח אֵ֑ל הִסְתִּ֥יר פָּ֝נָ֗יו בַּל־רָאָ֥ה לָנֶֽצַח׃
Greek Septuagint
εἶπεν γὰρ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ ἐπιλέλησται ὁ θεός, ἀπέστρεψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ τοῦ μὴ βλέπειν εἰς τέλος.
Berean Study Bible
He says to himself, "God has forgotten; He hides His face and never ... sees."
He says to himself, "God has forgotten; He hides His face and never ... sees."
English Standard Version
He says in his heart God has forgotten he has hidden his face he will never see it
He says in his heart God has forgotten he has hidden his face he will never see it
Holman Christian Standard Version
He says to himself, "God has forgotten; He hides His face and will never see."
He says to himself, "God has forgotten; He hides His face and will never see."
King James Version
He hath said in his heart, God hath forgotten (8804): he hideth his face; he will never see it.
He hath said in his heart, God hath forgotten (8804): he hideth his face; he will never see it.
Lexham English Bible
He says in his heart, "God has forgotten. He has hidden his face. He never sees."
He says in his heart, "God has forgotten. He has hidden his face. He never sees."
New American Standard Version
He says to himself, "God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it."
He says to himself, "God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it."
World English Bible
He says in his heart, "God has forgotten. He hides his face. He will never see it."
He says in his heart, "God has forgotten. He hides his face. He will never see it."
