Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 9:8
3361
mē
μὴ
Do not
Adverb
1651
elenche
ἔλεγχε
reprove
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
2556
kakous
κακούς,
evil men!
Adjective, Accusative Plural Masculine
2443
hina
ἵνα
so that
Conjunction
3361
mē
μὴ
they should not
Adverb
3404
misōsin
μισῶσίν
detest
Verb, Present Active Subjective 3rd Plural
1473
se
σε·
you.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1651
elenche
ἔλεγχε
Reprove
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
4680
sophon
σοφόν,
a wise man!
Adjective, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
25
agapēsei
ἀγαπήσει
he shall love
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
se
σε·
you.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
אל־תוכח לץ פן־ישנאך הוכח לחכם ויאהבך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תֹּ֣וכַח לֵ֭ץ פֶּן־יִשְׂנָאֶ֑ךָּ הֹוכַ֥ח לְ֝חָכָ֗ם וְיֶאֱהָבֶֽךָּ׃
Masoretic Text (1524)
אל תוכח לץ פן ישׂנאך הוכח לחכם ויאהבך
Westminster Leningrad Codex
אַל־תֹּ֣וכַח לֵ֭ץ פֶּן־יִשְׂנָאֶ֑ךָּ הֹוכַ֥ח לְ֝חָכָ֗ם וְיֶאֱהָבֶֽךָּ׃
Greek Septuagint
μὴ ἔλεγχε κακούς, ἵνα μὴ μισῶσίν σε· ἔλεγχε σοφόν, καὶ ἀγαπήσει σε.
Berean Study Bible
Do not rebuke a mocker or he will hate you; rebuke a wise man, and he will love you.
Do not rebuke a mocker or he will hate you; rebuke a wise man, and he will love you.
English Standard Version
Do not reprove a scoffer or he will hate you reprove a wise man and he will love you
Do not reprove a scoffer or he will hate you reprove a wise man and he will love you
Holman Christian Standard Version
Don't rebuke a mocker, or he will hate you; rebuke a wise man, and he will love you.
Don't rebuke a mocker, or he will hate you; rebuke a wise man, and he will love you.
King James Version
Reprove not a scorner (8801), lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Reprove not a scorner (8801), lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
Lexham English Bible
Do not rebuke a scoffer, lest he hate you; rebuke the wise and he will love you.
Do not rebuke a scoffer, lest he hate you; rebuke the wise and he will love you.
New American Standard Version
Do not reprove a scoffer, or he will hate you, Reprove a wise man and he will love you.
Do not reprove a scoffer, or he will hate you, Reprove a wise man and he will love you.
World English Bible
Don't reprove a scoffer, lest he hate you. Reprove a wise man, and he will love you.
Don't reprove a scoffer, lest he hate you. Reprove a wise man, and he will love you.
