Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 9:3
649
apesteilen
ἀπέστειλεν
She sent
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1438
heautēs
ἑαυτῆς
her own
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
1401
doulous
δούλους
servants,
Noun, Accusative Plural Masculine
4779
synkalousa
συγκαλούσα
calling together
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
5308
hypsēlou
ὑψηλοῦ
high
Adjective, Genitive Singular Neuter
2782
kērygmatos
κηρύγματος
proclamation,
Noun, Genitive Singular Neuter
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
2902.1
kratēra
κρατῆρα
a basin,
Noun, Accusative Singular Masculine
3004
legousa
λέγουσα
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
שלחה נערתיה תקרא־ על־גפי מרמי קרת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָֽׁלְחָ֣ה נַעֲרֹתֶ֣יהָ תִקְרָ֑א עַל־גַּ֝פֵּ֗י מְרֹ֣מֵי קָֽרֶת׃
Masoretic Text (1524)
שׁלחה נערתיה תקרא על גפי מרמי קרת
Westminster Leningrad Codex
שָֽׁלְחָ֣ה נַעֲרֹתֶ֣יהָ תִקְרָ֑א עַל־גַּ֝פֵּ֗י מְרֹ֣מֵי קָֽרֶת׃
Greek Septuagint
ἀπέστειλεν τοὺς ἑαυτῆς δούλους συγκαλούσα μετὰ ὑψηλοῦ κηρύγματος ἐπὶ κρατῆρα λέγουσα
Berean Study Bible
She has sent out her maidservants; she calls out from vvv the heights of the city:
She has sent out her maidservants; she calls out from vvv the heights of the city:
English Standard Version
She has sent out her young women to call from the highest places in the town
She has sent out her young women to call from the highest places in the town
Holman Christian Standard Version
She has sent out her female servants; she calls out from the highest points of the city:
She has sent out her female servants; she calls out from the highest points of the city:
King James Version
She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
Lexham English Bible
She has sent her servant girls, she calls upon the wings of the high places of town,
She has sent her servant girls, she calls upon the wings of the high places of town,
New American Standard Version
She has sent out her maidens, she calls From the tops of the heights of the city:
She has sent out her maidens, she calls From the tops of the heights of the city:
World English Bible
She has sent out her maidens. She cries from the highest places of the city:
She has sent out her maidens. She cries from the highest places of the city:
