Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 8:29
1722
in
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
5087
putting
3588
ta
τὰ
to the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2281
sea
194.1-1473
of his restriction;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5204
the waters
3756
shall not
3928
go by
4750
his mouth;
1473
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5613
as
2478
ischyra
ἰσχυρὰ
strong
Adjective, Accusative Plural Neuter
4160
epoiei
ἐποίει
he made
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2310
themelia
θεμέλια
foundations
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1093
gēs
γῆς,
earth,
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
בשומו לים חקו ומים לא יעברו־פיו בחוקו מוסדי ארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּשׂ֘וּמֹ֤ו לַיָּ֙ם׀ חֻקֹּ֗ו וּ֭מַיִם לֹ֣א יַֽעַבְרוּ־פִ֑יו בְּ֝חוּקֹ֗ו מֹ֣וסְדֵי אָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
בשׂומו לים חקו ומים לא יעברו פיו בחוקו מוסדי ארץ
Westminster Leningrad Codex
בְּשׂ֘וּמֹ֤ו לַיָּ֙ם׀ חֻקֹּ֗ו וּ֭מַיִם לֹ֣א יַֽעַבְרוּ־פִ֑יו בְּ֝חוּקֹ֗ו מֹ֣וסְדֵי אָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
καὶ ἰσχυρὰ ἐποίει τὰ θεμέλια τῆς γῆς,
Berean Study Bible
when He set a boundary for the sea, so that the waters would not surpass His command, when He marked out the foundations of the earth.
when He set a boundary for the sea, so that the waters would not surpass His command, when He marked out the foundations of the earth.
English Standard Version
when he assigned to the sea its limit so that the waters might not transgress his command when he marked out the foundations of the earth
when he assigned to the sea its limit so that the waters might not transgress his command when he marked out the foundations of the earth
Holman Christian Standard Version
when He set a limit for the sea so that the waters would not violate His command, when He laid out the foundations of the earth.
when He set a limit for the sea so that the waters would not violate His command, when He laid out the foundations of the earth.
King James Version
When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Lexham English Bible
⌊when he assigned⌋⌊command⌋⌊when he marked⌋
⌊when he assigned⌋⌊command⌋⌊when he marked⌋
New American Standard Version
When He set for the sea its boundary So that the water would not transgress His command, When He marked out the foundations of the earth;
When He set for the sea its boundary So that the water would not transgress His command, When He marked out the foundations of the earth;
World English Bible
when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth;
when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth;
