Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 7:20
1734.3
endesmon
ἔνδεσμον
a bundle
Adjective, Accusative Singular Feminine
694
argyriou
ἀργυρίου
of silver
Noun, Genitive Singular Neuter
2983
labōn
λαβὼν
taking
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
5495
cheiri
χειρὶ
his hands;
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1223
di᾿
δι᾿
for only after
Preposition
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
4183
pollōn
πολλῶν
many
Adjective, Genitive Plural Feminine
1880.1
epanēxei
ἐπανήξει
will he come back again
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3624
oikon
οἶκον
his house.
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
צרור־הכסף לקח בידו ליום הכסא יבא ביתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צְֽרֹור־הַ֭כֶּסֶף לָקַ֣ח בְּיָדֹ֑ו לְיֹ֥ום הַ֝כֵּ֗סֶא יָבֹ֥א בֵיתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
צרור הכסף לקח בידו ליום הכסא יבא ביתו
Westminster Leningrad Codex
צְֽרֹור־הַ֭כֶּסֶף לָקַ֣ח בְּיָדֹ֑ו לְיֹ֥ום הַ֝כֵּ֗סֶא יָבֹ֥א בֵיתֹֽו׃
Greek Septuagint
ἔνδεσμον ἀργυρίου λαβὼν ἐν χειρὶ αὐτοῦ, δι᾿ ἡμερῶν πολλῶν ἐπανήξει εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.
Berean Study Bible
He took with him a bag of money and will not return ... until the moon is full."
He took with him a bag of money and will not return ... until the moon is full."
English Standard Version
he took a bag of money with him at full moon he will come home
he took a bag of money with him at full moon he will come home
Holman Christian Standard Version
He took a bag of money with him and will come home at the time of the full moon
He took a bag of money with him and will come home at the time of the full moon
King James Version
He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
Lexham English Bible
The bag of money he took in his hand, for on the day of the full moon he will come home."
The bag of money he took in his hand, for on the day of the full moon he will come home."
New American Standard Version
He has taken a bag of money with him, At the full moon he will come home."
He has taken a bag of money with him, At the full moon he will come home."
World English Bible
He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon."
He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon."
