Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 7:19
3756
ou
οὐ
is not
Adverb
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
3918
parestin
πάρεστιν
at hand
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
435
anēr
ἀνήρ
my husband
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3624
oikō
οἴκῳ,
the house;
Noun, Dative Singular Masculine
4198
peporeutai
πεπόρευται
he has gone
Verb, Perfect Middle Indicative 3rd Singular
3598
hodon
ὁδὸν
way
Noun, Accusative Singular Feminine
3117
makran
μακρὰν
a long,
Adjective, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
כי אין האיש בביתו הלך בדרך מרחוק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י אֵ֣ין הָאִ֣ישׁ בְּבֵיתֹ֑ו הָ֝לַ֗ךְ בְּדֶ֣רֶךְ מֵרָחֹֽוק׃
Masoretic Text (1524)
כי אין האישׁ בביתו הלך בדרך מרחוק
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אֵ֣ין הָאִ֣ישׁ בְּבֵיתֹ֑ו הָ֝לַ֗ךְ בְּדֶ֣רֶךְ מֵרָחֹֽוק׃
Greek Septuagint
οὐ γὰρ πάρεστιν ὁ ἀνήρ μου ἐν οἴκῳ, πεπόρευται δὲ ὁδὸν μακρὰν
Berean Study Bible
For my husband is not at home; he has gone on a long journey.
For my husband is not at home; he has gone on a long journey.
English Standard Version
For my husband is not at home he has gone on a long journey
For my husband is not at home he has gone on a long journey
Holman Christian Standard Version
My husband isn't home; he went on a long journey.
My husband isn't home; he went on a long journey.
King James Version
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
Lexham English Bible
For there is no man in his home; he has gone on a ⌊long journey⌋.
For there is no man in his home; he has gone on a ⌊long journey⌋.
New American Standard Version
"For my husband is not at home, He has gone on a long journey;
"For my husband is not at home, He has gone on a long journey;
World English Bible
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
