Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 7:2
5207
O son,
5091
esteem
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2962
lord
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2480
you shall strengthen;
4133
and besides
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
him,
3361
do not
5399
fear
243
another!
5442
phylaxon
φύλαξον
Keep
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1699
emas
ἐμὰς
my
Adjective, Accusative Plural Feminine
1785
entolas
ἐντολάς,
commandments!
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
980
biōseis
βιώσεις,
you shall spend life;
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
1699
emas
ἐμὰς
my
Adjective, Accusative Plural Feminine
3056
logous
λόγους
words
Noun, Accusative Plural Masculine
5618
hōsper
ὥσπερ
as if
Adverb
2880.1
koras
κόρας
the pupil
Noun, Accusative Plural Feminine
3659
ommatōn
ὀμμάτων·
of your eyes.
Noun, Genitive Plural Neuter
Aleppo Codex
שמר מצותי וחיה ותורתי כאישון עיניך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁמֹ֣ר מִצְוֹתַ֣י וֶחְיֵ֑ה וְ֝תֹורָתִ֗י כְּאִישֹׁ֥ון עֵינֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
שׁמר מצותי וחיה ותורתי כאישׁון עיניך
Westminster Leningrad Codex
שְׁמֹ֣ר מִצְוֹתַ֣י וֶחְיֵ֑ה וְ֝תֹורָתִ֗י כְּאִישֹׁ֥ון עֵינֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
φύλαξον ἐμὰς ἐντολάς, καὶ βιώσεις, τοὺς δὲ ἐμοὺς λόγους ὥσπερ κόρας ὀμμάτων·
Berean Study Bible
Keep my commandments and live; guard my teachings as the apple of your eye.
Keep my commandments and live; guard my teachings as the apple of your eye.
English Standard Version
keep my commandments and live keep my teaching as the apple of your eye
keep my commandments and live keep my teaching as the apple of your eye
Holman Christian Standard Version
Keep my commands and live protect my teachings as the pupil of your eye
Keep my commands and live protect my teachings as the pupil of your eye
King James Version
Keep my commandments, and live (8798); and my law as the apple of thine eye.
Keep my commandments, and live (8798); and my law as the apple of thine eye.
Lexham English Bible
Keep my commands and live, and my teaching like the ⌊apple of your eye⌋.
Keep my commands and live, and my teaching like the ⌊apple of your eye⌋.
New American Standard Version
Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of your eye.
Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of your eye.
World English Bible
Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye.
Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye.
