Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 6:6
1510.5
ithi
ἴθι
Be
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
4314
pros
πρὸς
as
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3463.4
myrmēka
μύρμηκα,
ant,
Noun, Accusative Singular Masculine
5599
ō
ὦ
O
Interjection
3636
oknēre
ὀκνηρέ,
lazy one,
Adjective, Voc Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2206
zēlōson
ζήλωσον
be jealous
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1492
idōn
ἰδὼν
beholding
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3598
hodous
ὁδοὺς
his ways;
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1096
genou
γενοῦ
become
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
1565
ekeinou
ἐκείνου
as that one --
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4680
sophōteros
σοφώτερος·
wiser!
Adjective, Nominative Singular Masculine Comparitive
Aleppo Codex
לך־אל־נמלה עצל ראה דרכיה וחכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֵֽךְ־אֶל־נְמָלָ֥ה עָצֵ֑ל רְאֵ֖ה דְרָכֶ֣יהָ וַחֲכָֽם׃
Masoretic Text (1524)
לך אל נמלה עצל ראה דרכיה וחכם
Westminster Leningrad Codex
לֵֽךְ־אֶל־נְמָלָ֥ה עָצֵ֑ל רְאֵ֖ה דְרָכֶ֣יהָ וַחֲכָֽם׃
Greek Septuagint
ἴθι πρὸς τὸν μύρμηκα, ὦ ὀκνηρέ, καὶ ζήλωσον ἰδὼν τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ καὶ γενοῦ ἐκείνου σοφώτερος·
Berean Study Bible
Walk in the manner of ... the ant, O slacker; observe its ways and be wise:
Walk in the manner of ... the ant, O slacker; observe its ways and be wise:
English Standard Version
Go to the ant O sluggard consider her ways and be wise
Go to the ant O sluggard consider her ways and be wise
Holman Christian Standard Version
Go to the ant, you slacker! Observe its ways and become wise
Go to the ant, you slacker! Observe its ways and become wise
King James Version
Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise (8798):
Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise (8798):
Lexham English Bible
Go to the ant, lazy! Consider its ways and be wise.
Go to the ant, lazy! Consider its ways and be wise.
New American Standard Version
Go to the ant, O sluggard, Observe her ways and be wise,
Go to the ant, O sluggard, Observe her ways and be wise,
World English Bible
Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;
Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;
