Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 5:2
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
5442
phylaxēs
φυλάξῃς
you should guard
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
1771
ennoian
ἔννοιαν
insight
Noun, Accusative Singular Feminine
18
agathēn
ἀγαθήν·
good.
Adjective, Accusative Singular Feminine
144
aisthēsin
αἴσθησιν
And perception
Noun, Accusative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
1699
emōn
ἐμῶν
of my
Adjective, Genitive Plural Neuter
5491
cheileōn
χειλέων
lips
Noun, Genitive Plural Neuter
1781
entellomai
ἐντέλλομαί
I give charge
Verb, Present Middle Indicative 1st Singular
1473
soi
σοι.
to you.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3361
Give no heed
4337
5337
to a vile
1135
woman!
Aleppo Codex
לשמר מזמות ודעת שפתיך ינצרו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לִשְׁמֹ֥ר מְזִמֹּ֑ות וְ֝דַ֗עַת שְׂפָתֶ֥יךָ יִנְצֹֽרוּ׃
Masoretic Text (1524)
לשׁמר מזמות ודעת שׂפתיך ינצרו
Westminster Leningrad Codex
לִשְׁמֹ֥ר מְזִמֹּ֑ות וְ֝דַ֗עַת שְׂפָתֶ֥יךָ יִנְצֹֽרוּ׃
Greek Septuagint
ἵνα φυλάξῃς ἔννοιαν ἀγαθήν· αἴσθησιν δὲ ἐμῶν χειλέων ἐντέλλομαί σοι.
Berean Study Bible
that you may maintain discretion and your lips may preserve knowledge.
that you may maintain discretion and your lips may preserve knowledge.
English Standard Version
that you may keep discretion and your lips may guard knowledge
that you may keep discretion and your lips may guard knowledge
Holman Christian Standard Version
so that you may maintain discretion and your lips safeguard knowledge.
so that you may maintain discretion and your lips safeguard knowledge.
King James Version
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Lexham English Bible
in order to keep prudence, and knowledge will guard your lips.
in order to keep prudence, and knowledge will guard your lips.
New American Standard Version
That you may observe discretion And your lips may reserve knowledge.
That you may observe discretion And your lips may reserve knowledge.
World English Bible
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.
