Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 5:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2046
ereis
ἐρεῖς
you shall say,
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
4459
pōs
πῶς
O how
Adverb
3404
emisēsa
ἐμίσησα
I detested
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3809
paideian
παιδείαν,
instruction,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1650
elenchous
ἐλέγχους
reproofs
Noun, Accusative Plural Masculine
1578
exeklinen
ἐξέκλινεν
turned aside
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2588
kardia
καρδία
my heart!
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ואמרת איך־שנאתי מוסר ותוכחת נאץ לבי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽאָמַרְתָּ֗ אֵ֭יךְ שָׂנֵ֣אתִי מוּסָ֑ר וְ֝תֹוכַ֗חַת נָאַ֥ץ לִבִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
ואמרת איך שׂנאתי מוסר ותוכחת נאץ לבי
Westminster Leningrad Codex
וְֽאָמַרְתָּ֗ אֵ֭יךְ שָׂנֵ֣אתִי מוּסָ֑ר וְ֝תֹוכַ֗חַת נָאַ֥ץ לִבִּֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐρεῖς πῶς ἐμίσησα παιδείαν, καὶ ἐλέγχους ἐξέκλινεν ἡ καρδία μου·
Berean Study Bible
and you will say, "How I hated discipline, and my heart despised reproof!
and you will say, "How I hated discipline, and my heart despised reproof!
English Standard Version
and you say How I hated discipline and my heart despised reproof
and you say How I hated discipline and my heart despised reproof
Holman Christian Standard Version
and you will say, "How I hated discipline, and how my heart despised correction.
and you will say, "How I hated discipline, and how my heart despised correction.
King James Version
And say (8804), How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
And say (8804), How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
Lexham English Bible
and say "How I hated discipline, and I despised reproof!"
and say "How I hated discipline, and I despised reproof!"
New American Standard Version
And you say, "How I have hated instruction! And my heart spurned reproof!
And you say, "How I have hated instruction! And my heart spurned reproof!
World English Bible
and say, "How I have hated instruction, and my heart despised reproof;
and say, "How I have hated instruction, and my heart despised reproof;
