Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 4:8
4065.2-1473
Surround her with a rampart!
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5312
hypsōsei
ὑψώσει
she shall exalt
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
se
σε·
you.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5091
timēson
τίμησον
Esteem
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
autēn
αὐτήν,
her!
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
Aleppo Codex
סלסלה ותרוממך תכבדך כי תחבקנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
סַלְסְלֶ֥הָ וּֽתְרֹומְמֶ֑ךָּ תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ כִּ֣י תְחַבְּקֶֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
סלסלה ותרוממך תכבדך כי תחבקנה
Westminster Leningrad Codex
סַלְסְלֶ֥הָ וּֽתְרֹומְמֶ֑ךָּ תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ כִּ֣י תְחַבְּקֶֽנָּה׃
Greek Septuagint
περιχαράκωσον αὐτήν, καὶ ὑψώσει σε· τίμησον αὐτήν, ἵνα σε περιλάβῃ,
Berean Study Bible
Prize her, and she will exalt you; if you embrace her, she will honor you.
Prize her, and she will exalt you; if you embrace her, she will honor you.
English Standard Version
Prize her highly and she will exalt you she will honor you if you embrace her
Prize her highly and she will exalt you she will honor you if you embrace her
Holman Christian Standard Version
Cherish her, and she will exalt you; if you embrace her, she will honor you.
Cherish her, and she will exalt you; if you embrace her, she will honor you.
King James Version
Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour (8762), when thou dost embrace her.
Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour (8762), when thou dost embrace her.
Lexham English Bible
Cherish her and she will exalt you; she will honor you if you embrace her.
Cherish her and she will exalt you; she will honor you if you embrace her.
New American Standard Version
"Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.
"Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.
World English Bible
Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor, when you embrace her.
Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor, when you embrace her.
