Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 4:26
3717
orthas
ὀρθὰς
straight
Adjective, Accusative Plural Feminine
5163
trochias
τροχιὰς
tracks
Noun, Accusative Plural Feminine
4160
poiei
ποίει
Make
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
4674
sois
σοῖς
for your
Adjective, Dative Plural Masculine
4228
posin
ποσὶν
feet,
Noun, Dative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3598
hodous
ὁδούς
your ways
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2720
kateuthyne
κατεύθυνε.
straighten out!
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
Aleppo Codex
פלס מעגל רגלך וכל־דרכיך יכנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פַּ֭לֵּס מַעְגַּ֣ל רַגְלֶ֑ךָ וְֽכָל־דְּרָכֶ֥יךָ יִכֹּֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
פלס מעגל רגלך וכל דרכיך יכנו
Westminster Leningrad Codex
פַּ֭לֵּס מַעְגַּ֣ל רַגְלֶ֑ךָ וְֽכָל־דְּרָכֶ֥יךָ יִכֹּֽנוּ׃
Greek Septuagint
ὀρθὰς τροχιὰς ποίει σοῖς ποσὶν καὶ τὰς ὁδούς σου κατεύθυνε.
Berean Study Bible
Make a level path for your feet, and all your ways will be sure.
Make a level path for your feet, and all your ways will be sure.
English Standard Version
Ponder the path of your feet then all your ways will be sure
Ponder the path of your feet then all your ways will be sure
Holman Christian Standard Version
Carefully consider the path for your feet and all your ways will be established.
Carefully consider the path for your feet and all your ways will be established.
King James Version
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established (8735).
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established (8735).
Lexham English Bible
May the path of your foot be balanced and all your ways be sure.
May the path of your foot be balanced and all your ways be sure.
New American Standard Version
Watch the path of your feet And all your ways will be established.
Watch the path of your feet And all your ways will be established.
World English Bible
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
