Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 31:2
5100
ti
τί,
What,
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
5043
teknon
τέκνον,
O child,
Noun, Voc Singular Neuter
5083
tērēseis
τηρήσεις
will you give heed to?
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
5100
ti
τί,
What
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
4488.1
rhēseis
ῥήσεις
sayings
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
2316
theou
θεοῦ·
of God,
Noun, Genitive Singular Masculine
4409.3
prōtogenes
πρωτογενές,
O first-born,
Adjective, Nominative Singular Neuter
1473
soi
σοὶ
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3004
legō
λέγω,
I speak,
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
5207
huie
υἱέ·
O son?
Noun, Voc Singular Masculine
5100
ti
τί,
What,
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
5043
teknon
τέκνον,
O child
Noun, Voc Singular Neuter
1699
emēs
ἐμῆς
of my
Adjective, Genitive Singular Feminine
2836
koilias
κοιλίας
belly?
Noun, Genitive Singular Feminine
5100
ti
τί,
What,
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
5043
teknon
τέκνον,
O child
Noun, Voc Singular Neuter
1699
emēs
ἐμῆς
of my
Adjective, Genitive Singular Feminine
2171
euchōn
εὐχῶν
vows?
Noun, Genitive Plural Feminine
Aleppo Codex
מה־ברי ומה־בר־בטני ומה בר־נדרי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃
Masoretic Text (1524)
מה ברי ומה בר בטני ומה בר נדרי
Westminster Leningrad Codex
מַה־בְּ֭רִי וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י וּ֝מֶה בַּר־נְדָרָֽי׃
Greek Septuagint
τί, τέκνον, τηρήσεις τί ῥήσεις θεοῦ· πρωτογενές, σοὶ λέγω, υἱέ· τί, τέκνον ἐμῆς κοιλίας τί, τέκνον ἐμῶν εὐχῶν
Berean Study Bible
What shall I say, O my son? What, O son of my womb? What, O son of my vows?
What shall I say, O my son? What, O son of my womb? What, O son of my vows?
English Standard Version
What are you doing my son What are you doing son of my womb What are you doing son of my vows
What are you doing my son What are you doing son of my womb What are you doing son of my vows
Holman Christian Standard Version
What should I say, my son? What, son of my womb What, son of my vows
What should I say, my son? What, son of my womb What, son of my vows
King James Version
What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?
What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?
Lexham English Bible
What, my son? And what, my son in my womb? And what, son of my vows?
What, my son? And what, my son in my womb? And what, son of my vows?
New American Standard Version
What, O my son? And what, O son of my womb? And what, O son of my vows?
What, O my son? And what, O son of my womb? And what, O son of my vows?
World English Bible
"Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows!
"Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows!
