Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 31:17
328
anazōsamenē
ἀναζωσαμένη
Girding up
Verb, Aorist Middle Participle Nominative Singular Feminine
2478.2
ischyrōs
ἰσχυρῶς
strongly
Adverb
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3751
osphyn
ὀσφὺν
her loin,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2043
ēreisen
ἤρεισεν
she establishes
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1023
brachionas
βραχίονας
her arms
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2041
ergon
ἔργον.
work.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
חגרה בעוז מתניה ותאמץ זרועתיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חָֽגְרָ֣ה בְעֹ֣וז מָתְנֶ֑יהָ וַ֝תְּאַמֵּ֗ץ זְרֹעֹותֶֽיהָ׃
Masoretic Text (1524)
חגרה בעוז מתניה ותאמץ זרעותיה
Westminster Leningrad Codex
חָֽגְרָ֣ה בְעֹ֣וז מָתְנֶ֑יהָ וַ֝תְּאַמֵּ֗ץ זְרֹעֹותֶֽיהָ׃
Greek Septuagint
ἀναζωσαμένη ἰσχυρῶς τὴν ὀσφὺν αὐτῆς ἤρεισεν τοὺς βραχίονας αὐτῆς εἰς ἔργον.
Berean Study Bible
She girds herself ... with strength and shows that her arms are strong.
She girds herself ... with strength and shows that her arms are strong.
English Standard Version
She dresses herself with strength and makes her arms strong
She dresses herself with strength and makes her arms strong
Holman Christian Standard Version
She draws on her strength and reveals that her arms are strong.
She draws on her strength and reveals that her arms are strong.
King James Version
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
Lexham English Bible
She girds her waist in strength, and makes her arms strong.
She girds her waist in strength, and makes her arms strong.
New American Standard Version
She girds herself with strength And makes her arms strong.
She girds herself with strength And makes her arms strong.
World English Bible
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.
