Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 30:16
86
hadēs
ᾅδης
Hades,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2064.2
erōs
ἔρως
passion
Noun, Nominative Singular Masculine
1135
gynaikos
γυναικὸς
of a woman,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1093
gē
γῆ
earth
Noun, Nominative Singular Feminine
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
1705
empiplamenē
ἐμπιπλαμένη
filled
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Feminine
5204
hydatos
ὕδατος
with water;
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5204
hydatos
ὕδατος
water
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4442
pyr
πῦρ
fire
Noun, Nominative Singular Neuter
3766.2
in no way
2036
eipōsin
εἴπωσιν
shall say,
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Plural
714
arkei
ἀρκεῖ.
It sufficies.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
שאול ועצר־רחם ארץ לא־שבעה מים ואש לא־אמרה הון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁאֹול֮ וְעֹ֪צֶ֫ר רָ֥חַם אֶ֭רֶץ לֹא־שָׂ֣בְעָה מַּ֑יִם וְ֝אֵ֗שׁ לֹא־אָ֥מְרָה הֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
שׁאול ועצר רחם ארץ לא שׂבעה מים ואשׁ לא אמרה הון
Westminster Leningrad Codex
שְׁאֹול֮ וְעֹ֪צֶ֫ר רָ֥חַם אֶ֭רֶץ לֹא־שָׂ֣בְעָה מַּ֑יִם וְ֝אֵ֗שׁ לֹא־אָ֥מְרָה הֹֽון׃
Greek Septuagint
ᾅδης καὶ ἔρως γυναικὸς καὶ τάρταρος καὶ γῆ οὐκ ἐμπιπλαμένη ὕδατος καὶ ὕδωρ καὶ πῦρ οὐ μὴ εἴπωσιν ἀρκεῖ.
Berean Study Bible
Sheol, the barren womb, land that is never satisfied with water, and fire that never says, "Enough!"
Sheol, the barren womb, land that is never satisfied with water, and fire that never says, "Enough!"
English Standard Version
Sheol the barren womb the land never satisfied with water and the fire that never says Enough
Sheol the barren womb the land never satisfied with water and the fire that never says Enough
Holman Christian Standard Version
Sheol; a childless womb; earth, which is never satisfied with water; and fire, which never says, "Enough!
Sheol; a childless womb; earth, which is never satisfied with water; and fire, which never says, "Enough!
King James Version
The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.
The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.
Lexham English Bible
Sheol and barrenness of womb, the land is not satisfied with
Sheol and barrenness of womb, the land is not satisfied with
New American Standard Version
Sheol, and the barren womb, Earth that is never satisfied with water, And fire that never says, "Enough."
Sheol, and the barren womb, Earth that is never satisfied with water, And fire that never says, "Enough."
World English Bible
Sheol, the barren womb; the earth that is not satisfied with water; and the fire that doesn't say, ‘Enough.'
Sheol, the barren womb; the earth that is not satisfied with water; and the fire that doesn't say, ‘Enough.'
