Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 3:26
3588
ho
ὁ
For the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1063
gar
γὰρ
Participleicle
2962
kyrios
κύριος
lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3956
pasōn
πασῶν
all
Adjective, Genitive Plural Feminine
3598
hodōn
ὁδῶν
your ways,
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2043
ereisei
ἐρείσει
he shall establish
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
4674
son
σὸν
your
Adjective, Accusative Singular Masculine
4228
poda
πόδα,
foot
Noun, Accusative Singular Masculine
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
3361
mē
μὴ
you should not
Adverb
4531
saleuthēs
σαλευθῇς.
be shaken.
Verb, Aorist Passive Participle 2nd Singular
Aleppo Codex
כי־יהוה יהיה בכסלך ושמר רגלך מלכד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־יְ֭הוָה יִהְיֶ֣ה בְכִסְלֶ֑ךָ וְשָׁמַ֖ר רַגְלְךָ֣ מִלָּֽכֶד׃
Masoretic Text (1524)
כי יהוה יהיה בכסלך ושׁמר רגלך מלכד
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יְ֭הוָה יִהְיֶ֣ה בְכִסְלֶ֑ךָ וְשָׁמַ֖ר רַגְלְךָ֣ מִלָּֽכֶד׃
Greek Septuagint
ὁ γὰρ κύριος ἔσται ἐπὶ πασῶν ὁδῶν σου καὶ ἐρείσει σὸν πόδα, ἵνα μὴ σαλευθῇς.
Berean Study Bible
for the LORD will be your confidence and will keep your foot from the snare.
for the LORD will be your confidence and will keep your foot from the snare.
English Standard Version
for the Lord will be your confidence and will keep your foot from being caught
for the Lord will be your confidence and will keep your foot from being caught
Holman Christian Standard Version
for the Lord will be your confidence and will keep your foot from a snare.
for the Lord will be your confidence and will keep your foot from a snare.
King James Version
For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
Lexham English Bible
Yahweh will be ⌊your confidence⌋
Yahweh will be ⌊your confidence⌋
New American Standard Version
For the Lord will be your confidence And will keep your foot from being caught.
For the Lord will be your confidence And will keep your foot from being caught.
World English Bible
for Yahweh will be your confidence, and will keep your foot from being taken.
for Yahweh will be your confidence, and will keep your foot from being taken.
